Traduzioni di „giełdą“ nel dizionario polacco » tedesco

giełda <gen ‑dy, pl ‑dy> [gjewda] SOST f

1. giełda EKON:

giełda

Börse f

giełda papierów wartościowych

Wertpapierbörse f

giełda towarowa

Warenbörse f

terminowa giełda towarowa

Warenterminbörse f

2. giełda (miejsce oferowania towarów i usług):

giełda

Markt m

giełda owocowo-warzywna

Obst- und Gemüsemarkt m

giełda samochodowa

Automarkt m

giełda pracy

Jobbörse f

giełda pracy

Stellenmarkt m

Esempi per giełda

giełda towarowa

Warenbörse f

bombajska giełda

Bombayer Börse f

giełda towarowa

Warenbörse f

giełda samochodowa

Automarkt m

giełda pracy

Jobbörse f

giełda papierów wartościowych

Wertpapierbörse f

terminowa giełda towarowa

Warenterminbörse f

giełda owocowo-warzywna

Obst- und Gemüsegroßmarkt m

giełda owocowo-warzywna

Obst- und Gemüsemarkt m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W ramach giełdy działają też stanowiska z prezentacjami cięcia i szlifowania kamieni ozdobnych oraz chata walońska z rekonstrukcją wyrobiska agatowego.

pl.wikipedia.org

Cztery lata później została przeprowadzona prywatyzacja, a w grudniu 1997 roku spółka weszła na giełdę.

pl.wikipedia.org

Lata 80. obfitowały w nagrody przywożone z różnego rodzaju konkursów i giełd.

pl.wikipedia.org

W jego skład wchodzi 50 spółek reprezentujących 24 sektory gospodarki i reprezentujących około 77% kapitalizacji całej giełdy.

pl.wikipedia.org

Przedmiotem jego badań są spółki, których akcje są notowane na giełdach (regulowanych rynkach kapitałowych), szczególnie na rynku polskim i rynkach rozwijających się.

pl.wikipedia.org