Traduzioni di „rust-proof“ nel dizionario inglese » russo

(Vai a russo » inglese)

I . rainproof [ˈreɪnpru:f] AGG

rainproof

непромока́емый

II . rainproof [ˈreɪnpru:f] VB vb trans

rainproof

де́лать непромока́емым

I . reproof [rɪˈpru:f] SOST

reproof

порица́ние nt

reproof

упрёк m

II . reproof [rɪˈpru:f] VB vb trans

reproof

сде́лать замеча́ние

bulletproof AGG

bulletproof

пуленепробива́емый

I . soundproof [ˈsaʊndpru:f] VB vb trans

soundproof

де́лать звуконепроница́емым

II . soundproof [ˈsaʊndpru:f] AGG

soundproof

звуконепроница́емый

bombproof AGG

bombproof

не пробива́емый бо́мбами

fireproof AGG

fireproof

несгора́емый

foolproof [ˈfu:lpru:f] AGG

foolproof plan

несло́жный

foolproof machine

надёжный

ovenproof [ˈʌvnpru:f] AGG

ovenproof

жаросто́йкий

ovenproof

жаропро́чный

I . proof [pru:f] SOST

1. proof DIR, mat (facts establishing truth):

proof no pl a.

доказа́тельство nt

to have proof of sth

име́ть доказа́тельство чего́-ли́бо

the burden of proof

бре́мя дока́зывания

2. proof no pl (test):

proof

испыта́ние nt

to put sb/sth to the proof

подверга́ть кого́-ли́бо/что-ли́бо испыта́нию

3. proof typo, phot (trial impression):

proof

корректу́ра f

proof

про́бный [или контро́льный] отпеча́ток m

II . proof [pru:f] AGG

1. proof (impervious):

proof

непроница́емый

to be proof against burglar

быть защищённым от взло́ма

2. proof (degree of strength):

proof

про́чный

III . proof [pru:f] VB vb trans

proof

де́лать непроница́емым [или сто́йким]

sunroof SOST

sunroof

люк m в кры́ше автомоби́ля

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Other manufacturers utilize aluminum, as it is rustproof and will last a lifetime.

en.wikipedia.org

Matte rustproof paint can be a temporary fix but adding new eavestroughs would be a wiser option.

montrealgazette.com

I am stepping it up on the patio this year by investing in a resin wicker and aluminum set, which is rustproof and made from recycled plastic.

leaderpost.com

Spring is a great time to rustproof your vehicle.

www.canindia.com

Is the paint going to remain waterproof and rustproof?

www.huffingtonpost.com

Each contract represents 25 metric tons of the metal used to rustproof steel.

www.proactiveinvestors.com.au

Nor is it fully rustproof: water should not be allowed to gather on its surface for long periods, as it will eventually corrode.

www.architectsjournal.co.uk

Compared to steel tanks, flexible tanks have many advantages, including lighter weight and being rustproof, foldable, and quicker and easier to set up.

en.wikipedia.org

Weathering steel is not rustproof in itself.

en.wikipedia.org

Both bridges use post-tensioned concrete, reinforced with rustproof steel cables.

en.wikipedia.org