Traduzioni di „вырва́ть“ nel dizionario russo » tedesco

вырва́|ть forma perf VB vb trans -ю, -ешь

вырва́ть → вырыва́ть

вырыва́|ть forma imperf, вы́рвать forma perf VB vb trans -ю, -ешь

1. вырыва́ть (из земли́):

вырыва́ть

(her)ausreißen

вырыва́ть

entreißen

вырыва́ть

entwurzeln

вырыва́ть с ко́рнем fig

mit der Wurzel herausreißen

2. вырыва́ть (зуб):

вырыва́ть

herausziehen

3. вырыва́ть fig (добива́ться у кого́-ли́бо):

вырыва́ть

erzwingen

вырыва́ть

abringen

вырыва́ть призна́ние

ein Geständnis erzwingen