Traduzioni di „требование“ nel dizionario russo » tedesco

(Vai a tedesco » russo)

тре́бовани|е <-я> SOST nt

1. тре́бование (изыска́ние):

тре́бование

Forderung f

тре́бование

Verlangen nt

2. тре́бование pl (запро́сы):

тре́бование

Bedürfnisse pl

3. тре́бование (притяза́ния):

тре́бование

Forderung f

тре́бование

Anspruch f

по тре́бованию

auf Anforderung

предъяви́ть жёсткие тре́бования

harte Forderungen stellen

предъяви́ть чрезме́рные тре́бования к кому́-ли́бо

jdn überfordern

тре́бования повыше́ния за́работной пла́ты

Lohnforderungen pl

тре́бование по торго́вым кни́гам ECON

Buchschuld f

4. тре́бование (докуме́нт):

тре́бование

Bestellzettel m

тре́бование

Bestellung f

Esempi per тре́бование

обра́тное тре́бование

Rückgriff m

платёжное тре́бование

Zahlungsaufforderung f

ультимати́вное тре́бование

ultimative Forderung f

повторя́ть тре́бование

die Forderung wiederholen

минима́льное тре́бование

Mindestanforderung f

тре́бование по торго́вым кни́гам ECON

Buchschuld f