Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
eim
to play
I. igrá|ti <-m; igral> VB forma imperf vb intr (pretvarjati se)
igrati
to act
igrati
to play
ni iskren, igrá
he is not honest, he is acting
ni iskren, igrá
he's playing a fool
II. igrá|ti VB forma imperf vb trans
1. igrati (šport):
igrati
to play
igráti tenis/odbojko
to play tennis/volleyball
2. igrati (glasbilo):
igrati
to play
igráti na violino/klavir
to play the violin/the piano
3. igrati (v gledališču, filmu):
igrati
to play
igrati
to act
vedno igrá zločinca
he always plays the criminal
vedno igrá isto vlogo
s/he's been typecast
4. igrati (družabne igre):
igrati
to play
igráti karte
to play cards
igráti za denar
to play for money
5. igrati fig:
igráti na prave karte
to play one's cards right
III. igrá|ti VB forma imperf vb rifl
1. igrati:
igrati
to play
igráti se z igračami/s prijatelji
to play with toys/friends
2. igrati fig:
rad se igrá z ženskami
he likes to toy with women
3. igrati fig:
igráti se z ognjem
to play with fire
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
igrati básket
to play basket(ball)
igrati čélo
to play the cello
igrati defenzívno šport
to play defensively
igrati fêr
to play fair and square
igrati flíper
to play pinball
igrati gólf
to play golf
igrati lóto
to play lotto
igrati mučeníka
to act like a martyr
igrati óboo
to play the oboe
igrati pavlíha
to play the fool
igrati pólo
to play polo
igrati rágbi
to play rugby
igrati rémi
to play rummy
igrati skvóš
to play squash
igrati softball
to play softball
igrati trobénto
to play the trumpet
igrati vídeoígrice
to play video games
igrati biljárd
to play billiards [ali pool]
igrati čémbalo
to play the harpsichord
igrati šáh
to play chess
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Prepovedano se je igrati z orožjem, saj je to pogost vzrok za tragične posledice.
sl.wikipedia.org
Veronika obiskuje steklarsko šolo, vendar si želi igrati v gledališču.
sl.wikipedia.org
Nikolić je začel igrati violino s sedmimi leti.
sl.wikipedia.org
Prej pa se je naučil igrati tako, da je gledal bobnarje zelo od blizu in nato bobnal po loncih in knjigah.
sl.wikipedia.org
V pravljicah se kaže problematika sodobnega sveta, kot npr. dejstvo, da se otroci nimajo kje igrati, saj je drevesa v mestih nadomestil beton.
sl.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "igrati" in altre lingue

sloveno
tedesco
sloveno
francese
sloveno
italiano
sloveno
spagnolo