Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
eim
to think
razmíšlja|ti <-m; razmišljal> VB forma imperf vb intr
1. razmišljati (premišljevati):
razmišljati
to deliberate
razmišljati
to think about
razmišljati
to ponder
razmíšljati o očetu
to think about one's father
2. razmišljati fig (odločati se):
razmišljati
to consider
razmíšljati o ločitvi
to consider a divorce
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
asociatívno razmišljati
to think associatively
lineárno razmišljati
to think linearly
pámetno razmišljati
to think soundly
fleksibílno razmišljati
to think flexibly
razmišljati konkrétno
to think concretely [ali practically]
lucídno razmišljati
to think lucidly
trézno razmišljati
to think straight
razmišljati kot nazadnják slabš
to have conservative views
razmíšljati o očetu
to think about one's father
razmíšljati o ločitvi
to consider a divorce
lógično sklepati/razmišljati
to deduce/think logically
nèlógično govoriti/razmišljati
to talk/think illogically
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Korenine tega drevesa lahko zrastejo tudi do 30 m globoko zato lokalne oblasti že razmišljajo o njegovi omejitve ali popolni odstranitvi z otoka.
sl.wikipedia.org
Vpisal se je v prvi letnik, nato pa odšel v vojsko, kjer je začel resneje razmišljati o akademiji za igralstvo.
sl.wikipedia.org
Ugotovil je da otroci drugače razmišljajo kot odrasli.
sl.wikipedia.org
Po privolitvi pisatelja je začel razmišljati o zasnovi novega dela, ki naj bi bilo sprva enodejanka s prologom.
sl.wikipedia.org
Zaradi nespoštovanja varovalnih predpisov, namreč glasnih in množičnih veselic, neovirane vožnje z motorji ter onesnaževanja so leta 1982 začeli razmišljati o zaostritvi varovalnega režima.
sl.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "razmišljati" in altre lingue

sloveno
tedesco
sloveno
francese
sloveno
italiano
sloveno
spagnolo