Traduzioni di „pigment“ nel dizionario sloveno » tedesco

(Vai a tedesco » sloveno)

pigmènt <pigmênta, pigmênta, pigmênti> SOST m BIOL

pigment

Farbstoff m

pigment

Pigment nt

kožni/lasni pigmènt

Haut-/Haarpigment nt

Esempi per pigment

kožni/lasni pigmènt

Haut-/Haarpigment nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Prav tako kot kopenske rastline vsebujejo pigment klorofil, ki jim daje zelenkasto barvo.

sl.wikipedia.org

Prevladujoči pigmenti v tej sliki so prusko modro, kadmijevo rumena in oker.

sl.wikipedia.org

Pigment nato absorbira mokri omet; po več urah se omet posuši in reagira z zrakom: prav ta kemična reakcija fiksira pigmentne delce v ometu.

sl.wikipedia.org

Lazurit je pigment, se pravi da je neprozoren, in ima modro barvo črte, zlasti kot komponenta poldragega kamna lapis lazuli.

sl.wikipedia.org

Zlato kot pigment močno uporablja za poudarke, na laseh, krilih, tekstilu, lupini in pokrajini.

sl.wikipedia.org

Keramični pigmenti po svoji kemični sestavi niso vedno natančno določeni.

sl.wikipedia.org

Modri pigment je zbledel v sivo-rjavo (na primer pri gambesonu), tabla pa je bila ojačana, da se prepreči upogibanje, sicer pa je delo v dobrem stanju.

sl.wikipedia.org

S to namestitvijo se doseže obarvanost, znani tovrstni keramični pigmenti pa so na primer cirkonijevo-vanadijev modri in rumeni pigmenti, cirkonijevo-železno roza in drugi.

sl.wikipedia.org

Pri temperi se pigmenti vežejo v albuminski medij, kot sta rumenjak ali jajčni beljak, razredčen v vodi.

sl.wikipedia.org

Zlati listi lahko »primejo že položen pigment, kar uniči zasnovo in drugič, njegovo delovanje je živahno in tvega, da se katera slika že razmaže«.

sl.wikipedia.org