Traduzioni di „calvario“ nel dizionario spagnolo » tedesco

calvario [kalˈβarjo] SOST m

1. calvario RELIG:

calvario

Kreuzweg m

monte Calvario

Kalvarienberg m

2. calvario (sufrimiento):

calvario

Leidensweg m

pasar un calvario

großes Leid erfahren

Esempi per calvario

monte Calvario

Kalvarienberg m

pasar un calvario

großes Leid erfahren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Se enteraba por terceras personas del calvario que su hijo sufría sin que nadie hiciera algo contundente para evitar que fuera violentado.

derechoshumanosags.blogspot.com

Regalarle un vino a alguien que presume conocer de algo es un calvario.

www.planetajoy.com

La única solución (que tampoco es un calvario): cocinar uno mismo!

gonzalomartin.tv

El calvario de cuatro años terminó y la pesadilla pasó a ser parte del pasado.

elidentikit.com

Los que van a morir deciden suicidarse para abreviar el agónico trámite de la pena y saltear el calvario de la agonía.

textosred.blogspot.com

Sean los que fueren, la intensidad del calvario fue brutal.

www.8300.com.ar

Estamos viviendo un calvario, aseguró y se quejó de las mentiras e injurias de la querella.

www.ahoracorrientes.com.ar

Vivo reprochando me y culpando me, siempre vivi de acuerdo a normas morales y por un apresuaramiento, ahora estoy viviendo un calvario.

losciclosdelalma.com

Yo tengo 4 meses sin fumar y realmente ha sido un calvario, y aunque no como dulces ni pastelillos he ganado unos tres kilos.

blog.hola.com

He ahí por qué no soporto a los tiranos y sus doctrinas filosóficas: raíz de la ignorancia y calvario de la sociedad.

www.eduardocastillopaez.com.ar