Traduzioni di „brau“ nel dizionario tedesco » ceco

(Vai a ceco » tedesco)

brauen

brauen

[forma perf u] vařit (pivo)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ab 2003 konzentrierte sich das Unternehmen wieder auf die Dachmarke Gerolsteiner und veräußerte die Limonadenmarke Gerri an den Sinziger Mineralbrunnen und die anderen Tochtergesellschaften an Brau & Brunnen.

de.wikipedia.org

Heute ist die Brauereigesellschaft Meyer & Söhne ein Teil der Fürstlich Fürstenbergischen Brauerei, die wiederum zur Brau Holding International gehört.

de.wikipedia.org

1639 wurde er zum Braumeister ernannt und hat somit die Aufsicht über das Brau- und Schankwesen der Stadt.

de.wikipedia.org

Zu ihren Forschungsschwerpunkten gehören die Hefezellbiologie, Fermentationswissenschaften, Brau- und Destillationswissenschaften, Rohstofflieferketten, die Umwandlung von Lignocellulose in Biokraftstoffe und die Bioraffination.

de.wikipedia.org

1997 stand die Iserlohner Brauerei zum Verkauf, verblieb allerdings zunächst bei dem Dortmunder Unternehmen Brau & Brunnen.

de.wikipedia.org

Mit der Erteilung des Hüttenprivilegs war auch die Brau-, Schank- und Schlachtkonzession verbunden.

de.wikipedia.org

Er erhielt meist auch die Brau-, Schank- und Bankgerechtigkeit (das Recht Bier zu brauen, auszuschenken und eine Schlachterei zu unterhalten).

de.wikipedia.org

Wie damals für abgelegene, gewerbliche Anwesen üblich und zur Selbstversorgung notwendig, beinhaltete das Glashüttenprivileg auch das Brau- und das Schankrecht.

de.wikipedia.org

Dabei agiert das Unternehmen als Anbieter von Spezialsortimenten mit hohem Wachstums- und Ertragspotenzial außerhalb des Massengeschäfts der Brau- und Brunnenbetriebe (sogenannte „Szenegetränke“).

de.wikipedia.org

Das Lehngut besaß die Gerichtsbarkeit sowie das Brau- und Schankrecht.

de.wikipedia.org