Traduzioni di „Mörtel“ nel dizionario tedesco » francese

Mörtel <-s, -> [ˈmœrtəl] SOST m

Mörtel

mortier m

Esempi per Mörtel

etw mit Mörtel bewerfen

crépir qc au mortier

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

An der Unterseite sind die Luftkammern offen, sodass der Mörtel beim Aufsetzen etwas in die Kammern eindringt und die Mauer horizontal stabilisiert.

de.wikipedia.org

Auf der Höhe der Oberkante der steinernen Türpfosten weisen die Mauern eine geglättete Schicht aus Mörtel auf, auf der die Türbalken aufliegen.

de.wikipedia.org

Die Mauern waren mit weißem Mörtel beworfen worden.

de.wikipedia.org

Weiters stieß man hier auf große Stapel von Dachziegeln, einem mit ausgehärteten Mörtel gefüllten Weidenkorb und lose Sandhaufen für Bauvorhaben.

de.wikipedia.org

Die bis zu 1,5 Meter dicken Außenwände bestehen aus zwei behauenen Kalksteinmauern, die im Inneren mit Bruchsteinen und Mörtel gefüllt wurden.

de.wikipedia.org

Sie wurden aus Sandstein, gebrannten und luftgetrockneten Lehmziegeln gebaut, als Mörtel verwendete man Lehm, Gips und Bitumen.

de.wikipedia.org

Überlandwege waren mit hölzernen Pflaster befestigt, in den Städten wurden meist Flusssteine verwendet, in einigen Fällen wurden die Steine mit Mörtel gebunden.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war diese Inschriftenplatte mit feinem Mörtel überzogen und die vertieften Buchstaben rot ausgemalt.

de.wikipedia.org

Das gedrungen wirkende Haus besteht im Wesentlichen aus einem massiven Trockenmauerwerk, das teilweise mit Mörtel verfugt und an der Vorderfront teils gekalkt ist.

de.wikipedia.org

Er besteht aus aufgeschichteten Sandsteinquadern ohne Mörtel, wie es für die Burgen des Oberrheins üblich war.

de.wikipedia.org