tedesco » francese

Traduzioni di „Progression“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)

Progression <-, -en> [progrɛˈsjoːn] SOST f

1. Progression (stufenweise Steigerung):

Progression
progressivité f

2. Progression (Fortschreiten):

Progression
progression f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Progression dieser Erkrankungen hängt offensichtlich stark vom Genotyp des Einzelnen ab.
de.wikipedia.org
Durch progressive Einkommensbesteuerung, kurz normale Progression genannt, wird die Ungleichverteilung der Einkommen mehr oder weniger stark vermindert.
de.wikipedia.org
Das überfallartige Schlagzeug mit seinen heftigen Beckenschlägen bei jeder Änderung der Progression bestimmt das hohe Tempo von 112 bpm.
de.wikipedia.org
Ist die Lohnerhöhungsrate größer als die Preissteigerungsrate, so handelt es sich um die „kalte Progression im weiteren“ Sinne.
de.wikipedia.org
Infolge der Progression profitierten von der Steuerbegünstigung die wohlhabenden Bürger mehr als die ärmeren, argumentierte das Gericht.
de.wikipedia.org
Das Prinzip der Strukturierung und Progression bezieht sich in erster Linie auf die Auswahl der Inhalte und die Methodengestaltung.
de.wikipedia.org
Im politischen Diskurs werde die kalte Progression daher häufig nur dazu missbraucht, um ganz allgemein Steuersenkungen zu fordern.
de.wikipedia.org
Die Unterschiede zwischen den Steuerpflichtigen in ein und demselben Veranlagungszeitraum werden dann tendenziell immer geringer, was dem ursprünglichen Zweck der normalen Progression widerspricht.
de.wikipedia.org
Kommt es trotz lokaler Therapie und eventuell wiederholter chirurgischer Resektion zu einer Progression oder einem Rezidiv, muss eine systemische Therapie erfolgen.
de.wikipedia.org
Eine genauere Beurteilung über die klinische Bedeutung dieser unterschiedlichen Drusentypen für die Progression der altersbedingten Makuladegeneration steht noch aus.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Progression" in altre lingue

"Progression" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati