Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lha
progression
tedesco
tedesco
inglese
inglese

Pro·gres·si·on <-, -en> [progrɛˈsi̯o:n] SOST f

1. Progression ricerc:

Progression
progression

2. Progression FIN:

Progression
[tax] progression
Voce OpenDict

Progression

Progression (Didaktik)
progression
steady progression / progression takes place in small steps
steile Progression
steap progression
inglese
inglese
tedesco
tedesco
geometric progression
geometrische Progression [o. Folge]
Einkommensteuer f ohne Progression
Einkommensteuer f mit Progression
a logical progression
eine logische Progression

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Sein Ruf des mondänen Clowns wächst im Verhältnis zu seinem künstlerischen Ruf in geometrischer Progression.
de.wikipedia.org
Das Prinzip der Strukturierung und Progression bezieht sich in erster Linie auf die Auswahl der Inhalte und die Methodengestaltung.
de.wikipedia.org
Kommt es trotz lokaler Therapie und eventuell wiederholter chirurgischer Resektion zu einer Progression oder einem Rezidiv, muss eine systemische Therapie erfolgen.
de.wikipedia.org
Die Begriffe Promotion und Progression werden zunehmend vom Begriff der Co-Karzinogenese ersetzt.
de.wikipedia.org
Unter einer Progression versteht man in der Musik eine beliebige Abfolge von Akkorden.
de.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Im Rahmen ihrer Doktorarbeit untersucht sie die Rolle des Hippo-Signaltransduktionsweges in Ätiologie und Progression von duktalen Adenokarzinomen des Pankreas.
[...]
www.ukb.uni-bonn.de
[...]
Her project focuses on the role of the Hippo-pathway – an embryonic signalling pathway aberrantly reactivated in several human cancers – in etiology and progression of pancreatic ductal adenocarcinomas.
[...]
[...]
Die Abstufung der Feder und damit der Grad der Progression wird durch Eingabe von Länge und Windungszahl der Federabschnitte bestimmt.
[...]
www.hexagon.de
[...]
The spring rate, and with that the degree of progression, is determined by input of length and coil number of the spring section.
[...]
[...]
In diesem Zusammenhang wird auch eine neue Klasse von RyR2-stabilisierenden Substanzen in transgenen Mausmodellen mit RyR2-Patientenmutation untersucht, um neue therapeutische Strategien gegen die Entwicklung und Progression der beobachteten Funktionsstörungen zu entwickeln.
[...]
www.ngfn.de
[...]
In this context, a new class of RyR2-stabilizing compounds is tested in transgenic mouse models with RyR2 patient mutations to develop novel therapeutic strategies against the onset and progression of the observed cardiac dysfunction mechanisms.
[...]
[...]
Wie Typ 71, jedoch zusätzlich mit aktuellen Progressionen (Sonne - Mars) und Transiten (Jupiter - Pluto).
[...]
www.astro.com
[...]
Like Type 71, with progressions ( Sun - Mars ) and transits ( Jupiter - Pluto ) added.
[...]
[...]
Daraus ergibt sich die folgende interessante Progression für die Anzahl der Konformere und Reaktionswege mit N···H-O Brücke in der Reihe der -Aminosäuren.
[...]
www.ptc.tugraz.at
[...]
This gives an interesting progression for the number of H-bonded conformers and the number of H-bond conserving reactions in the series of the -amino acids, as outlined in the following table.
[...]