Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Format
fest
nel dizionario PONS
inglese
inglese
tedesco
tedesco
I. steady [ˈstedi] AGG
1. steady (stable):
steady
fest <fester, am festesten>
steady
2. steady (regular):
steady
steady
steady flow
steady rain
steady speed
to remain steady price
3. steady (not wavering):
steady
fest <fester, am festesten>
he gave her a steady look
steady ache [or pain]
steady hand
steady voice
4. steady (calm and dependable):
steady
steady
steady nerves
5. steady (regular):
steady
steady client [or customer]
Stammkunde(-kundin) m (f) <-n, -n; -, -nen>
steady patron
Mäzen(in) m (f) <-s, -e>
steady patron
Gönner(in) m (f) <-s, ->
steady beau ingl am
6. steady BORSA (unchanged):
steady
II. steady <-ie-> [ˈstedi] VB vb trans
1. steady (stabilize):
to steady sth/sb
to steady oneself
to steady oneself
to steady the ladder
2. steady (make calm):
to steady one's aim
to steady one's nerves
III. steady [ˈstedi] AVV
1. steady (still):
to hold steady prices
to hold sth steady
2. steady ingl brit (be sparing):
to go steady on sth
3. steady NAUT, TRASP (on course):
steady
keep her steady as she goes!
4. steady dated (have regular boyfriend, girlfriend):
to go steady with sb
fest mit jdm gehen colloq
IV. steady [ˈstedi] INTER (warning)
steady
steady on! ingl brit
V. steady [ˈstedi] SOST dated colloq
steady
steady
Liebste(r) f(m) ant
steady ˈstate SOST FIN, FIS
steady state
steady state growth FIN
steady state ˈtheo·ry SOST no pl
the steady state theory
steady breathing
tedesco
tedesco
inglese
inglese
steady
steady growth
steady
steady rain
steady
steady
at a steady distance
steady
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
inglese
inglese
tedesco
tedesco
steady AGG MERC FIN
steady state SOST MERC FIN
steady state
barely steady phrase MERC FIN
remain steady VB vb intr MERC FIN
steady state growth SOST CONTR GEST
steady state growth
tedesco
tedesco
inglese
inglese
steady
barely steady
to remain steady
steady state growth
steady state
Glossario di Geografia Klett
steady AGG
steady
hold steady [ˌhəʊldˈstedi] VB
hold steady
Glossario di Biologia Klett
steady state SOST
steady state
Dizionario PONS per il settore dei trasporti
inglese
inglese
tedesco
tedesco
steady state TRAFFICO
steady state
tedesco
tedesco
inglese
inglese
steady state
steady state
Present
Isteady
yousteady
he/she/itsteadies
westeady
yousteady
theysteady
Past
Isteadied
yousteadied
he/she/itsteadied
westeadied
yousteadied
theysteadied
Present Perfect
Ihavesteadied
youhavesteadied
he/she/ithassteadied
wehavesteadied
youhavesteadied
theyhavesteadied
Past Perfect
Ihadsteadied
youhadsteadied
he/she/ithadsteadied
wehadsteadied
youhadsteadied
theyhadsteadied
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Our other payment provider has understandably lost their nerve.
en.wikipedia.org
It's thought that antidepressants may increase the effects of brain receptors that help nerve cells keep sensitivity to glutamate which is an organic compound of a nonessential amino acid.
en.wikipedia.org
The mucous membranes receive their postganglionic parasympathetic nerve innervation for mucous secretion originating from the greater petrosal nerve (a branch of the facial nerve).
en.wikipedia.org
The somatomotor portion of radial nerve innervating anconeus bifurcates from the main branch in the radial groove of the humerus.
en.wikipedia.org
It sends rhythmic bursts of electricity to the brain by way of the vagus nerve, which passes through the neck.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Sustainability used to be just a buzzword, but now it has become a steady component of corporate strategy.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Nachhaltigkeit hat sich von einem Trendthema zu einem festen Bestandteil der Unternehmensstrategie entwickelt.
[...]
[...]
I think that was mentally even the worst stage of the tour of my cycling life, worse than the gloss in Carinthia with 14, worse than the Glockner with 15 and worse than the last leg up to the North Cape in a steady wind.
[...]
www.kontinentalradeln.at
[...]
Ich glaube, das war mental sogar die schlimmste Touretappe meines Radlerlebens, schlimmer als der Glanz in Kärnten mit 14, schlimmer als der Glockner mit 15 und schlimmer als die letzte Etappe rauf zum Nordkapp bei einem festen Wind.
[...]
[...]
Have primarily sound health, steady job, good luck wherever you go and optimism in your veins.
[...]
www.preprava-odpadu.cz
[...]
Ins neue Jahr wünschen wir Ihnen hauptsächlich kernige Gesundheit, feste Anstellung, Glück auf Schritt und Tritt und Optimismus in den Adern.
[...]
[...]
Since 1980 Engelberg has been steady station of Ski Jumping World Cup and this status was secured with the last conversion of the Großtitlisschanze into a K125 from August 2000 to fall 2001 and the renewing of the inrun in 2006.
[...]
berkutschi.com
[...]
Seit 1980 war Engelberg fester Bestandteil des Skisprung-Weltcups und durch den letzten Umbau der Großtitlisschanze zur K125 von August 2000 bis Herbst 2001 und die Erneuerung des Anlaufs 2006 konnte dieser Status gewahrt werden.
[...]
[...]
By now, it has become a nice and steady tradition of our university to celebrate Schillerday at the last weekend of June. This day provides opportunities to get acquainted with the multiple facets of academic activities, and to congratulate recipiants of science awards.
[...]
www.uni-jena.de
[...]
Mittlerweile ist es eine schöne und feste Tradition universitären Lebens geworden, am letzten Juniwochenende gemeinsam den Schillertag zu feiern, die vielfältigen Facetten des Wissenschaftsbetriebes kennen zu lernen, den Trägern der Wissenschaftspreise zu gratulieren.
[...]