Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
caesar
asphyxiant

lahmen VB vb intr

lahmen
boiter
auf einem Bein lahmen Person:
boiter d'une jambe
auf einem Bein lahmen Tier:
boiter d'une patte

lähmen [ˈlɛːmən] VB vb trans

lähmen
paralyser
halbseitig gelähmt sein
être hémiplégique

locuzioni:

vor Angst/Schreck wie gelähmt sein
être [comme] paralysé(e) de peur

gelähmt [gəˈlɛːmt] AGG

gelähmt
paralysé(e)
halbseitig gelähmt
hémiplégique
spastisch gelähmt
souffrant de dyskinésie
Präsens
ichlahme
dulahmst
er/sie/eslahmt
wirlahmen
ihrlahmt
sielahmen
Präteritum
ichlahmte
dulahmtest
er/sie/eslahmte
wirlahmten
ihrlahmtet
sielahmten
Perfekt
ichhabegelahmt
duhastgelahmt
er/sie/eshatgelahmt
wirhabengelahmt
ihrhabtgelahmt
siehabengelahmt
Plusquamperfekt
ichhattegelahmt
duhattestgelahmt
er/sie/eshattegelahmt
wirhattengelahmt
ihrhattetgelahmt
siehattengelahmt
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Aufgrund einer Verwachsung an der rechten Kniescheibe (Knochentuberkulose laut sowjetischen Forschern) war sein rechtes Bein gelähmt, dazu kam eine Verwachsung an der rechten Schulter.
de.wikipedia.org
Als er versucht, eine Informantin zu beschützen, wird er angeschossen und ist seitdem von der Hüfte abwärts gelähmt.
de.wikipedia.org
Panier, durch einen Schlaganfall teilweise gelähmt, ist die rühmliche Ausnahme.
de.wikipedia.org
Sie ernähren sich von Fischen, insbesondere von aalartigen Fischen, die mit einem Giftbiss gelähmt werden.
de.wikipedia.org
Er hat dieses Bild noch im Krankenhaus, wo er schwer gelähmt liegt, vor Augen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario