Traduzioni di „ranzig“ nel dizionario tedesco » francese

ranzig [ˈrantsɪç] AGG

ranzig

rance

ranzig werden

rancir

Esempi per ranzig

ranzig werden

rancir

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ihr Bouquet wird meist mit den Aromen von Feigen, Dörrfrüchten, Quitten, Nüssen und ranziger Butter assoziiert.

de.wikipedia.org

Durch die Alterung werden solche Öle und Fette ranzig.

de.wikipedia.org

Dieser wird beim Mahlvorgang aufgebrochen, wodurch das Öl mit dem Luftsauerstoff reagieren kann und das Mehl danach ranzig schmeckt.

de.wikipedia.org

Die Samenschale entwickelt im ausgereiften Zustand einen unangenehmen Geruch nach ranziger Butter.

de.wikipedia.org

Dieses Öl stammt aus dem Magen der Tiere und hat einen sehr unangenehmen ranzigen Gestank.

de.wikipedia.org

Es besitzt einen hohen Schmelzbereich, ähnlich dem von Kokumbutter, und es wird fast nicht ranzig.

de.wikipedia.org

Obwohl dieses Öl wegen seines hohen Anteils an gesättigten Fettsäuren recht lagerstabil ist, riecht Kokosöl häufig leicht ranzig.

de.wikipedia.org

Sie ist eine bei Standardbedingungen flüssige, unangenehm ranzig riechende Alkansäure.

de.wikipedia.org

Außerdem besteht die Gefahr, dass der Fettanteil durch den Einfluss von Luft und Licht ranzig wird.

de.wikipedia.org

Das zeitweise propagierte Sojaöl wurde wegen unzureichender chemischer Beständigkeit (es wurde „ranzig“) bereits nach kurzer Zeit wieder vom Markt genommen.

de.wikipedia.org