Traduzioni di „ranzig“ nel dizionario tedesco » italiano

ranzig AGG

ranzig

rancido

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Daneben können Reste von biologischen Fetten ranzig werden und langfristig zum Fettfraß führen.

de.wikipedia.org

Durch die Alterung werden solche Öle und Fette ranzig.

de.wikipedia.org

Es besitzt einen hohen Schmelzbereich, ähnlich dem von Kokumbutter, und es wird fast nicht ranzig.

de.wikipedia.org

Die dadurch entstehenden kurzkettigen Fettsäuren wirken hautreizend und verursachen den typischen ranzigen Geruch und wirken eventuell auch Allergie-auslösend.

de.wikipedia.org

Dieses Öl stammt aus dem Magen der Tiere und hat einen sehr unangenehmen ranzigen Gestank.

de.wikipedia.org

Das zeitweise propagierte Sojaöl wurde wegen unzureichender chemischer Beständigkeit (es wurde „ranzig“) bereits nach kurzer Zeit wieder vom Markt genommen.

de.wikipedia.org

Alle Teile scheiden eine unveränderliche, weiße Milch aus, die wie das scharf schmeckende Fleisch nach ranzigem Fett riecht.

de.wikipedia.org

Kupfer fördert die Fettoxidation; daher ist der auf diese Weise gewonnene Molkenrahm anfälliger und wird leichter ranzig.

de.wikipedia.org

Der Geschmack ist mild oder kohlartig und mitunter auch leicht ranzig oder bitter.

de.wikipedia.org

Ihr Bouquet wird meist mit den Aromen von Feigen, Dörrfrüchten, Quitten, Nüssen und ranziger Butter assoziiert.

de.wikipedia.org