Traduzioni di „rancido“ nel dizionario italiano » tedesco

rancido [ˈranʧido] AGG

1. rancido:

rancido

ranzig

2. rancido (antiquato):

rancido fig

altmodisch

3. rancido (inacidito):

rancido fig

versauert

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La cera giapponese si vende in quadrati o dischi piatti ed ha un odore rancido.

it.wikipedia.org

È un liquido oleoso, minimamente solubile in acqua, con un leggero, spiacevole, sapore rancido.

it.wikipedia.org

È simile al ghee e al niter kibbeh, ma ha un gusto e un odore caratteristicamente forti, rancidi e di formaggio.

it.wikipedia.org

Contribuisce a determinare l'odore di alcuni oli rancidi.

it.wikipedia.org

Fra questi sono presenti aldeidi e chetoni volatili responsabili dell'odore di rancido.

it.wikipedia.org

È un olio giallo pallido dal debole odore di pesce, ma non di rancido.

it.wikipedia.org

Da solido mostra scaglie bianche più o meno grandi e ha un odore rancido.

it.wikipedia.org

È privo di odore o sapore rancido.

it.wikipedia.org

Si riconosce per la crescita cespitosa e il forte odore, rancido, di sapone e sego.

it.wikipedia.org

Privo di particelle e di odori particolari o rancidi.

it.wikipedia.org