tedesco » greco

Traduzioni di „ängste“ nel dizionario tedesco » greco (Vai a greco » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
angst
Angst
nome

angst

Angst <-, Ängste> [aŋst, pl: ˈɛŋstə] SUBST f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dennoch ist die Landschaft in Verzweiflung nicht in erster Linie eine naturalistische Abbildung von äußerlichen Phänomenen, sondern sie wird zur Projektionsfläche der Gemütslage und Ängste des Malers.
de.wikipedia.org
Die Annahmen und Techniken des klassischen Konditionierens können auch angewendet werden, um Ängste, Zwangshandlungen oder angstähnliche Symptome zu behandeln.
de.wikipedia.org
Dabei wurden unter anderem dessen Drogensucht, seine Ängste und Depressionen thematisiert.
de.wikipedia.org
Ängste, Wünsche, Beziehungserleben und Bewältigungsstrategien werden anhand der szenischen Gestaltung interpretiert.
de.wikipedia.org
So hilft er dem Leser mit seinen heiteren Texten und Bildern diese in Wort und Bild zu kleiden und die Ängste mit einem Schmunzeln zu entschärfen.
de.wikipedia.org
Der Film verdeutlicht auf satirische Weise in der Populärkultur vorhandene gängige Stereotype, Klischees und Ängste junger Paare und frischvermählter Eheleute.
de.wikipedia.org
Der Roman reflektiert somit die ökonomischen und kulturellen Ängste der wilhelminischen Mittelschicht hinsichtlich der Erziehung ihrer jungen weiblichen Mitglieder.
de.wikipedia.org
Es kann bei Patientinnen, die vorher nur wenig ausgeprägte Ängste hatten, in der Schwangerschaft zu einer massiven Häufung von schweren Panikattacken kommen.
de.wikipedia.org
Nicht zuletzt beleuchtet der Roman die Ängste und Schwierigkeiten der Kinder von Exilanten.
de.wikipedia.org
Man vergegenwärtigt sich ihre Gefühle (Ängste, Wut, Trauer, Sehnsucht) und transformiert sie in seinem eigenen Geist durch Lichtvorstellungen, positive Wunschssätze (Gedankenarbeit) und durch eine Meditation auf das Leid.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "ängste" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati