Traduzioni di „Staatsfeind“ nel dizionario tedesco » greco

Staatsfeind <-(e)s, -e> SUBST m

Staatsfeind

δημόσιος εχθρός m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Während des roten Terrors war die Insel Schauplatz von Massakern an Staatsfeinden.

de.wikipedia.org

Mehr als 100.000 weitere Kambodschaner wurden als Staatsfeinde hingerichtet.

de.wikipedia.org

Dieser offenbart sich während der Fahrt als gesuchter Staatsfeind, als Freiheitskämpfer für sein bedrohtes Heimatland und versteckt sich kurz vor Erreichen der Grenze im Kofferraum.

de.wikipedia.org

Er musste ins Exil gehen, wurde 1435 in Abwesenheit verurteilt und noch posthum 1458 zum Staatsfeind erklärt.

de.wikipedia.org

In der kargen Umgebung führen sie nicht nur einen Stellungskampf gegen den Staatsfeind, sondern auch gegen sich selbst.

de.wikipedia.org

Mit Ulfeldt, der inzwischen als schlimmster dänischen Staatsfeind galt, blieb er im Kontakt und vertrat dessen Interessen, während dieser selbst sich im Ausland aufhielt.

de.wikipedia.org

Ihre Hauptaufgaben sind die Spionageabwehr und die Überwachung potenzieller Staatsfeinde.

de.wikipedia.org

Darin wurden unter anderem die Juden zu Staatsfeinden erklärt, was die Judenverfolgung in der Italienischen Sozialrepublik sanktionierte.

de.wikipedia.org

Er bestritt alle Anschuldigungen und erklärte vor Pressevertretern, kein Staatsfeind oder Konterrevolutionär zu sein.

de.wikipedia.org

Nur ein Christ, der sich öffentlich weigerte, den Göttern (und damit dem Kaiser) zu huldigen, galt als Verbrecher und Staatsfeind.

de.wikipedia.org