SUMME - Traduzione tedesco-greco

Summe <-, -n> [ˈzʊmə] SUBST f

1. Summe MAT:

Summe

άθροισμα nt

2. Summe (Geldsumme):

Summe

ποσό nt

eine runde Summe

ένα στρόγγυλο ποσό

I. summen [ˈzʊmən] VERB vb intr

1. summen (von Insekten):

summen

ζουζουνίζω

summen

βουίζω

2. summen (von Ton, Motor):

summen

βουίζω

es summt mir in den Ohren

βουίζουν τα αυτιά μου

II. summen [ˈzʊmən] VERB vb trans (Melodie)

summen

σιγομουρμουρίζω

Präsens

ich	summe
du	summst
er/sie/es	summt
wir	summen
ihr	summt
sie	summen

Präteritum

ich	summte
du	summtest
er/sie/es	summte
wir	summten
ihr	summtet
sie	summten

Perfekt

ich	habe	gesummt
du	hast	gesummt
er/sie/es	hat	gesummt
wir	haben	gesummt
ihr	habt	gesummt
sie	haben	gesummt

Plusquamperfekt

ich	hatte	gesummt
du	hattest	gesummt
er/sie/es	hatte	gesummt
wir	hatten	gesummt
ihr	hattet	gesummt
sie	hatten	gesummt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Die Summe wird als sphärischer Exzess (von lat.

de.wikipedia.org

Zur Basis 4 ist 1320 eine pandigitale Zahl und 2 + 1 = 3 + 0 eine pandigitale Summe.

de.wikipedia.org

In Summe ergaben sich keine Mandatsverschiebungen in Gemeinderat und Stadtrat.

de.wikipedia.org

Als die Summe genannt wird, macht sie sich allein auf den Weg zu dem angegebenen Treffpunkt, um das Geld zu hinterlegen.

de.wikipedia.org

Die Summe über alle Gewichte muss 1 ergeben, da sonst noch eine Verstärkung () oder Dämpfung () hinzukommt.

de.wikipedia.org