Summe nel dizionario PONS

Traduzioni di Summe nel dizionario tedesco»bulgaro

Summe <-, -n> ['zʊmə] SOST f

Summe

сума f

Summe a. MAT

сбор m

Summe der Einnahmen

сума на приходите [o. постъпленията]

ausstehende/geschuldete Summe

непостъпила дължима сума

die Summe von 25 und 5 beträgt [o. ist] , 30

сборът от 25 и 5 е 30

I.summen ['zʊmən] VB vb intr (Insekt, Motor)

summen

бръмча

II.summen ['zʊmən] VB vb trans (Lied)

summen

тананикам (си)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

eine Summe auf hundert aufrunden

закръглям сума на сто

Traduzioni di Summe nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

сбор

Summe f

математически сбор

mathematische Summe

сбор

Summe f

баснословна сума

phantastische Summe

бръмча

summen

в градината бръмчат пчели

im Garten summen die Bienen

сума

Summe f

сума

(Geld)Summe f

сума на приходите

Summe der Einnahmen

сумата възлиза на 200 лева

die Summe beträgt [o. beläuft sich auf] 200 Lewa

бръмвам

summen

астрономична сума

astronomische Summe

Summe Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

eine (ganz) hübsche Summe iron colloq

това е хубавичка сума

(eine Summe) auf etw acc setzen

залагам (сума) на нщ

eine größere Summe

(една) по-голяма сума

eine Summe auf hundert aufrunden

закръглям сума на сто

jdn um eine große Summe prellen

завличам нкг с голяма сума

sich über eine hohe Summe versichern

застраховам се за голяма сума

die Summe beträgt [o. beläuft sich auf] 200 Lewa

сумата възлиза на 200 лева

eine Summe [o. Geld] abrechnen

отчитам сума

täglich verdiene ich eine hübsche Summe

на ден си докарвам една добра сума

ich habe ihm die ganze Summe zurückgezahlt

издължих му цялата сума

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Punktewertung ergab sich aus der Summe der Punkte der Fahrer.

de.wikipedia.org

In der positivistischen Historiographie gilt Musikgeschichte als Summe von Fakten.

de.wikipedia.org

Der Empfänger arbeitete nach der Phasenmethode mit Summen- und Differenzverfahren.

de.wikipedia.org

Die Summe über alle Gewichte muss 1 ergeben, da sonst noch eine Verstärkung () oder Dämpfung () hinzukommt.

de.wikipedia.org

Formal definiert wird er als die Summe der abgezinsten künftigen, nachhaltig erzielbaren und marktüblichen Erträge aus einem Objekt.

de.wikipedia.org

Die Summe wird als sphärischer Exzess (von lat.

de.wikipedia.org

Zur Basis 4 ist 1320 eine pandigitale Zahl und 2 + 1 = 3 + 0 eine pandigitale Summe.

de.wikipedia.org

Als die Summe genannt wird, macht sie sich allein auf den Weg zu dem angegebenen Treffpunkt, um das Geld zu hinterlegen.

de.wikipedia.org

Die Gesamtzeit einer Mannschaft ergab sich aus der Summe der Zeiten der besten drei Fahrer auf den einzelnen Etappen.

de.wikipedia.org

Die zur Verfügung stehende Summe wurde entsprechend dem Wahlergebnis zwischen den Parteien aufgeteilt.

de.wikipedia.org