Bienen nel dizionario PONS

Traduzioni di Bienen nel dizionario tedesco»bulgaro

Biene <-, -n> ['biːnə] SOST f

Biene

пчела f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

kesse Biene colloq

дявол-момиче

Traduzioni di Bienen nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

пчелен (-на)

Bienen-

рой комари/пчели/птици

Mücken-/Bienen-/Vogelschwarm

рояк комари/пчели/птици

Mücken-/Bienen-/Vogelschwarm

в градината бръмчат пчели

im Garten summen die Bienen

маце

tolle [o. flotte] Biene fig

пчела

Biene f

жили като пчела

wie eine Biene stechen

готина мацка

scharfe Biene

пчелата жужи

die Biene summt

Bienen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

kesse Biene colloq

дявол-момиче

tolle [o. flotte] Biene fig

маце

die Biene stach mir in die Hand

пчелата заби жилото си в ръката ми

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Und dann gibt es noch Talismane, mit deren Hilfe kleine Kreaturen wie Spinnen und Bienen heraufbeschworen werden können.

de.wikipedia.org

Er war Autor der Standardwerke Der Wochenend-Imker und Bienen und Bienenvölker sowie zahlreicher wissenschaftlicher Publikationen.

de.wikipedia.org

Haben die Bienen den rückwärtigen Teil verlassen, nimmt der Imker das Räucherwerk weg und entfernt die nun freiliegenden, mit Honig gefüllten Waben von der Röhrendecke.

de.wikipedia.org

Ihre Larven sind Parasitoide/Kleptoparasiten von solitären Bienen, seltener auch Honigwespen und Grabwespen.

de.wikipedia.org

Die Fremdbestäubung erfolgt durch Käfer, Fliegen und Bienen, wobei insbesondere Schwebfliegen häufig an den Blüten zu beobachten sind.

de.wikipedia.org

Soll hochreines Bienengift für die Medikamentenherstellung gewonnen werden, sind an der Drahtstromfalle zwei Folien angebracht, wovon die erste von den Bienen durchstochen wird um im Zwischenraum ihr Gift abzugeben.

de.wikipedia.org

Er gilt als einer der bedeutendsten deutschsprachigen Bienen- und Verhaltensforscher.

de.wikipedia.org

Kröten, Käfer, Bienen und Schnecken jubilieren: „Superwurm, der Superheld, ist der tollste Wurm der Welt!

de.wikipedia.org

Es sind vielerlei Bestäuber zu beobachten, so zum Beispiel: Bienen, Hummeln, Schmetterlinge und Schwebfliegen.

de.wikipedia.org

Bis heute konnte ein großer Teil des Orchideenreichtum bewahrt werden, so sind beispielsweise noch Fliegen-Ragwurz, Bienen-Ragwurz sowie die Sumpf-Stendelwurz zu finden.

de.wikipedia.org