Traduzioni di „Textilien“ nel dizionario tedesco » greco

Textilien <-> [tɛksˈtiːliən] SUBST n pl

1. Textilien (Gewebe):

Textilien

υφαντουργικά προϊόντα nt pl

Textilien

υφάσματα nt pl

2. Textilien (Kleidung):

Textilien

ρουχισμός m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Traditionell waren landwirtschaftliche Produkte (Oliven, Getreide, Schafwolle) sowie deren Verarbeitung zu (Olivenöl bzw. Textilien) und das Handwerk (Töpferei, Schreinerei) die bestimmenden Wirtschaftszweige der Region.

de.wikipedia.org

Wichtigste Erzeugnisse aus Tscharikar sind neben Textilien vor allem Südfrüchte und Tonwaren, außerdem ist die Stadt bekannt für die Herstellung von Silberwaren und Besteck.

de.wikipedia.org

Das Verfahren ist sehr weit verbreitet, um Textilien zu glätten.

de.wikipedia.org

Sie wurde 1827 gegründet und diente der Herstellung von Textilien.

de.wikipedia.org

In ihren Arbeiten verwendet sie verschiedene Materialien und Medien, wie Bronze, Fotografie, Textilien und Stoff und installative Elemente, die sie oftmals miteinander verbindet.

de.wikipedia.org

Auf deutscher Seite importierte man besonders Bürowaren, Textilien, elektrische und elektronische Waren, Schmuckwaren sowie Nahrungsmittel.

de.wikipedia.org

Die Veredlung von Textilien kann vereinfacht werden, wenn die Fasern bereits während der Herstellung gefärbt werden.

de.wikipedia.org

Laut Selbstaussage fasziniert Krinner die Herausforderung, mit malerischen Mitteln die Beschaffenheit von Materialien wiederzugeben, wie die unterschiedliche Stofflichkeit von Textilien, aber auch Holz und Metallen.

de.wikipedia.org

Textilien wurden aus Ziegenhaaren, Schafwolle, Flachs und Baumwolle hergestellt.

de.wikipedia.org

Dagegen handelten die Europäer mit Pfeffer, Muskatnüssen, Zimt und anderen Gewürzen, die, wie Textilien, sehr gut für den Fernhandel geeignet waren.

de.wikipedia.org