Traduzioni di „Textilien“ nel dizionario tedesco » olandese

Tex·ˈti·li·en [tɛksˈtiːli̯ən] SOST pl

Textilien

textiel

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Gegen Ende der 1970er Jahre verließ sie die Staffeleimalerei zugunsten hochpräzise gezeichneten, scharf umrissenen Bildern (meist männliche und weibliche Akte) auf Textilien.

de.wikipedia.org

Auch bei Textilien ist die Dimensionsstabilität von Bedeutung, sie kann beispielsweise durch Merzerisation gesteigert werden.

de.wikipedia.org

Auf deutscher Seite importierte man besonders Bürowaren, Textilien, elektrische und elektronische Waren, Schmuckwaren sowie Nahrungsmittel.

de.wikipedia.org

Als Textildruck werden Druckverfahren bezeichnet, mit denen Textilien bedruckt werden.

de.wikipedia.org

Sie wurde 1827 gegründet und diente der Herstellung von Textilien.

de.wikipedia.org

Die Veredlung von Textilien kann vereinfacht werden, wenn die Fasern bereits während der Herstellung gefärbt werden.

de.wikipedia.org

Textilien wie Teppiche, Vorhänge oder Polstermöbel haben meist noch größere Sorptionskapazitäten als die Wandmaterialien und können sehr große Oberflächen aufweisen.

de.wikipedia.org

Traditionell waren landwirtschaftliche Produkte (Oliven, Getreide, Schafwolle) sowie deren Verarbeitung zu (Olivenöl bzw. Textilien) und das Handwerk (Töpferei, Schreinerei) die bestimmenden Wirtschaftszweige der Region.

de.wikipedia.org

Textilien wurden aus Ziegenhaaren, Schafwolle, Flachs und Baumwolle hergestellt.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug erwarben sie die Textilien der Adventurers.

de.wikipedia.org