tedesco » greco

Traduzioni di „Trost“ nel dizionario tedesco » greco (Vai a greco » tedesco)

Trost <-(e)s> [troːst] SUBST m sing

Esempi per Trost

Trost spenden
προσφέρω παρηγοριά
jdm Trost zusprechen
παρηγορώ κάποιον
du bist mein einziger Trost
είσαι η μόνη μου παρηγοριά
du bist nicht recht bei Trost!
δεν είσαι στα καλά σου!
zum Trost kann ich sagen, dass …
για παρηγοριά μπορώ να πω ότι …
du bist wohl nicht ganz bei Trost! colloq
δεν είσαι στα καλά σου!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Kapitel (3&4): Vimalakīrti fragt sich, warum der Buddha niemanden zu ihm schickt und ihm keinen Trost spendet.
de.wikipedia.org
Ihr erschien aber ein Engel, der ihr Trost und Mut zusprach.
de.wikipedia.org
Seine Bilder sind formal klassisch, „aber es ist spannender Klassizismus, es ist ein Klassizismus ohne Wohlbehagen: Klassizismus ohne Trost.
de.wikipedia.org
Einmal hatte sie aufgrund einer frühen Erkrankung nicht den Trost der Mutterschaft.
de.wikipedia.org
Zur Felddiakonie gehörten neben Krankenpflegern und Krankenschwestern auch die Felddiakone, die den Patienten Zuspruch und Trost zu spenden hatten.
de.wikipedia.org
Sie dienen dabei als Grabschmuck und spenden den Hinterbliebenen Frieden, Geborgenheit und Trost.
de.wikipedia.org
Die erfundenen Tiere seien nur ein Trost für das verängstigte Kind, und es handle sich lediglich um eine für Kinder geschriebene Geschichte.
de.wikipedia.org
Was bleibt, ist Verunsicherung, das Glücksgefühl nach einem Leserausch und der Trost, dass man mit seinen Problemen nicht allein ist.
de.wikipedia.org
345,1), Geist der Zuversicht, Quelle des Trostes (Nr.
de.wikipedia.org
Er antwortet als „Weihnachtsmann“ und versucht dem Kind Trost zuzusprechen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Trost" in altre lingue

"Trost" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati