I. können <kann, konnte, gekonnt> [ˈkœnən] VERB mod
- können
- μπορώ
- kann ich jetzt gehen?
- μπορώ να φύγω τώρα;
- man kann sagen, dass …
- μπορεί να πει κανείς ότι …
- ich kann es nicht ändern
- δεν μπορώ να το αλλάξω
- man kann annehmen, dass …
- μπορεί να υποθέσει κανείς ότι …
- kannst du noch?
- μπορείς ακόμα;
- ich kann nicht mehr
- δεν μπορώ άλλο
- morgen kann ich nicht
- αύριο δεν μπορώ
- so schnell er konnte
- όσο πιο γρήγορα μπορούσε
- ich kann nicht mehr vor Lachen
- δεν μπορώ άλλο πια από τα γέλια
- ich könnte mir vorstellen, dass …
- θα μπορούσα να φανταστώ ότι …
- da kann man nichts machen
- γι' αυτό δεν μπορεί να κάνει κανείς τίποτα
- kann ich etwas für Sie tun?
- μπορώ να σας εξυπηρετήσω;
- können Sie mir sagen, wie spät es ist?
- μπορείτε να μου πείτε τι ώρα είναι;
- kannst/könntest du mir mal helfen?
- μπορείς/θα μπορούσες να με βοηθήσεις;
- kannst du nicht aufpassen!
- δεν μπορείς να προσέχεις!
- wir können noch froh sein, dass …
- πρέπει να χαιρόμαστε που …
- er kann einem leidtun
- είναι να το λυπάται κανείς
- du kannst mich mal (gernhaben)! colloq
- άντε παράτα με!
- wer kann das gewesen sein?
- ποιος θα μπορούσε να ήταν;
- das kann noch dauern
- αυτό μπορεί να διαρκέσει ακόμα
- kann sein
- μπορεί
- das kann nicht sein
- δεν είναι δυνατόν
- es kann sein, dass sie noch kommt
- μπορεί να έρθει ακόμα
II. können <kann, konnte, gekonnt> [ˈkœnən] VERB vb trans
1. können (beherrschen):
- können
- ξέρω
- was du alles kannst!
- τι πολλά που ξέρεις!
- sie kann gut Spanisch
- ξέρει καλά ισπανικά
2. können (vermögen):
- können
- μπορώ
- er hat es nicht gekonnt
- δεν το κατάφερε
Können <-s> SUBST nt sing
- Können
- ικανότητες f pl
| ich | kann |
|---|---|
| du | kannst |
| er/sie/es | kann |
| wir | können |
| ihr | könnt |
| sie | können |
| ich | konnte |
|---|---|
| du | konntest |
| er/sie/es | konnte |
| wir | konnten |
| ihr | konntet |
| sie | konnten |
| ich | habe | gekonnt |
|---|---|---|
| du | hast | gekonnt |
| er/sie/es | hat | gekonnt |
| wir | haben | gekonnt |
| ihr | habt | gekonnt |
| sie | haben | gekonnt |
| ich | hatte | gekonnt |
|---|---|---|
| du | hattest | gekonnt |
| er/sie/es | hatte | gekonnt |
| wir | hatten | gekonnt |
| ihr | hattet | gekonnt |
| sie | hatten | gekonnt |
PONS OpenDictAggiungi voce
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Kinder können ihren Eltern gegenüber auch dann unterhaltspflichtig sein, wenn sie jahrelang keinen Kontakt zu ihren Eltern hatten.
de.wikipedia.org Sie selbst glaubte, nur durch ständige Bewegung die Krankheit unterdrücken zu können.
de.wikipedia.org Die Gleitkomma-Datentypen () können neben einfacher auch doppelte Genauigkeit aufweisen und haben einen variierenden Speicherbedarf.
de.wikipedia.org Diese transformatorische Spannung kann durch Bürstenverschiebung nicht kompensiert werden.
de.wikipedia.org Um zu einer abschließenden Bewertung gelangen zu können, wurden weitere Informationen nachgefordert.
de.wikipedia.org