Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
世界艾滋病日
καπνίζω

I. qualmen VERB vb intr

1. qualmen (von Ofen):

qualmen
ντουμανιάζω

2. qualmen colloq (stark rauchen):

qualmen
φουμάρω
qualmen wie ein Schlot
καπνίζω σαν φουγάρο

II. qualmen VERB vb trans colloq (stark rauchen)

qualmen
φουμάρω
wie viel qualmst du denn so am Tag?
πόσα τσιγάρα πίνεις την ημέρα;
Präsens
ichqualme
duqualmst
er/sie/esqualmt
wirqualmen
ihrqualmt
siequalmen
Präteritum
ichqualmte
duqualmtest
er/sie/esqualmte
wirqualmten
ihrqualmtet
siequalmten
Perfekt
ichhabegequalmt
duhastgequalmt
er/sie/eshatgequalmt
wirhabengequalmt
ihrhabtgequalmt
siehabengequalmt
Plusquamperfekt
ichhattegequalmt
duhattestgequalmt
er/sie/eshattegequalmt
wirhattengequalmt
ihrhattetgequalmt
siehattengequalmt
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

wie viel qualmst du denn so am Tag?
πόσα τσιγάρα πίνεις την ημέρα;

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Bei Kollisionen mit gegnerischen Fahrzeugen (oder umherfliegenden Reifen oder Teilen von verunglückten Fahrern), kann das eigene Fahrzeug qualmen, in Brand geraten und explodieren.
de.wikipedia.org
Das Label lehnte die Veröffentlichung der ursprünglichen Aufnahme jedoch ab, da sich darin die Textzeile »und dann zieh’ ich weißes Pulver, bis die Nasenflügel qualmen« befand.
de.wikipedia.org
Beispiel: „Erzähl mir nicht, dass ich mit dem Rauchen aufhören soll, du qualmst ja selbst wie ein Schlot!
de.wikipedia.org
Aus den Trümmern qualmte giftiger Rauch.
de.wikipedia.org
Wie Erdenlust sie qualmten ein.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario