tedesco » greco

Traduzioni di „variieren“ nel dizionario tedesco » greco (Vai a greco » tedesco)

I . variieren [variˈiːrən] VERB vb intr (wechseln)

Mostra tabella dei verbi
variieren
διαφέρω

II . variieren [variˈiːrən] VERB vb trans (ändern)

Mostra tabella dei verbi
variieren
παραλλάζω

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Höhe der Ringmauer variiert heutzutage zwischen 12,97 und 13,16 Metern.
de.wikipedia.org
Die Detailgestaltung des Anstrichs und der Aufschriften variierte über die Jahrzehnte.
de.wikipedia.org
Sowohl Abwasserrohre aus Kunststoff, Kartoffeln wie auch Treibladungen aus brennbarem Gas und Luft variieren in ihren Eigenschaften sehr stark.
de.wikipedia.org
Je nach Wirtschaftszweig variiert dieser Unterschied jedoch stark, von 2 % (Abwasser- und Abfallentsorgung) bis zu 33 % (Freiberufliche, wissenschaftliche und technische Dienstleistungen).
de.wikipedia.org
Die Fellfarbe auf der Oberseite variiert zwischen rotbraun, gelbbraun und sandfarben.
de.wikipedia.org
Aufgrund der unterschiedlichen Frachtzusammenstellung variiert auch die Größe der Frachttür zwischen den Versionen.
de.wikipedia.org
Die Färbung der Vorderflügel variiert in verschiedenen Grauntönen, von hellgrau über braungrau bis zu schwarzgrau.
de.wikipedia.org
Seine Breite variiert zwischen 10 und 15 Metern, seine Tiefe beträgt bis zu 3,4 Meter.
de.wikipedia.org
Die Abspielgeschwindigkeit konnte zwischen 16 und 24 Bildern pro Sekunde variieren.
de.wikipedia.org
Die wahrgenommene Richtung und die Bewegungsweite können dabei stark variieren.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "variieren" in altre lingue

"variieren" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati