Traduzioni di „weiterhelfen“ nel dizionario tedesco » greco

weiter|helfen

weiterhelfen irr VERB vb intr:

weiterhelfen

βοηθώ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aber niemand kann ihm weiterhelfen, selbst die anderen Jünger nicht.

de.wikipedia.org

Zur Erkennung zugrunde liegender Erkrankungen (Immunerkrankungen, Infektionen, Mangelzustände) können neben der Krankengeschichte auch verschiedene Laborparameter weiterhelfen.

de.wikipedia.org

Bei der Frage, wie er dorthin kommen soll, kann sie ihm nicht weiterhelfen.

de.wikipedia.org

Im Dorf lernen sie bei strömendem Regen in der Kirche den Pfarrer kennen, der ihnen ebenfalls weiterhilft.

de.wikipedia.org

Wer einen Juden unterbringt, verpflegt oder ihm anderweitig weiterhilft, wird mit dem Tode bestraft.

de.wikipedia.org

Es ist also immer noch eine Laufzeitumgebung nötig, um das Programm starten zu können, aber der Anwender erhält eine verständliche Fehlermeldung, die ihm weiterhilft.

de.wikipedia.org

Die in der Hütte entdeckten Sachen können den Soldaten weiterhelfen.

de.wikipedia.org

Er suchte Rat bei vielen Fachwissenschaftlern, die ihm aber lange nicht weiterhelfen konnten.

de.wikipedia.org

Hier können auch die positive Lysin-Decarboxylase und die negative Phenylalanin-Desaminase als biochemische Schlüsselreaktionen noch weiterhelfen.

de.wikipedia.org

Also sucht er einen Pastor auf, der ihm jedoch nicht weiterhelfen kann.

de.wikipedia.org