Traduzioni di „weiterhelfen“ nel dizionario tedesco » spagnolo

weiter|helfen

weiterhelfen irreg VB vb intr:

jdm weiterhelfen in/bei

ayudar a alguien en/a

Esempi per weiterhelfen

jdm weiterhelfen in/bei

ayudar a alguien en/a

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er suchte Rat bei vielen Fachwissenschaftlern, die ihm aber lange nicht weiterhelfen konnten.

de.wikipedia.org

Die in der Hütte entdeckten Sachen können den Soldaten weiterhelfen.

de.wikipedia.org

Schließlich sitzt er bei einem Psychoanalytiker, der ebenso nicht weiterhelfen kann.

de.wikipedia.org

Zur Erkennung zugrunde liegender Erkrankungen (Immunerkrankungen, Infektionen, Mangelzustände) können neben der Krankengeschichte auch verschiedene Laborparameter weiterhelfen.

de.wikipedia.org

Aber niemand kann ihm weiterhelfen, selbst die anderen Jünger nicht.

de.wikipedia.org

Sie suchen den dortigen Priester auf, doch kann er ihnen nicht weiterhelfen.

de.wikipedia.org

Sein Psychologe rät ihm als Kind, Tagebuch zu führen, was ihm später weiterhelfen wird.

de.wikipedia.org

Bei der Frage, wie er dorthin kommen soll, kann sie ihm nicht weiterhelfen.

de.wikipedia.org

Neben dem klinischen Bild können manchmal Laborbefunde wie Thrombozytopenie, Hyponatriämie und Erhöhung der Leberenzyme weiterhelfen.

de.wikipedia.org

Also sucht er einen Pastor auf, der ihm jedoch nicht weiterhelfen kann.

de.wikipedia.org