Traduzioni di „Entwerter“ nel dizionario tedesco » inglese

Ent·wer·ter <-s, -> SOST m

Entwerter

ticket-cancelling machine

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch Entwerter können bei Bedarf mit relativ geringem Aufwand nachgerüstet werden.

de.wikipedia.org

Der Fahrscheinverkauf findet teilweise im Zug an Automaten statt – tarifabhängig befinden sich gegebenenfalls auch Entwerter im Zug.

de.wikipedia.org

Ein Sonderform mechanischer Entwerter sind die sogenannten Lochentwerter, die wesentlich einfacher zu warten sind als Stempelentwerter beziehungsweise Druckentwerter, und vor allem keine Stromversorgung benötigen.

de.wikipedia.org

Die entsprechenden Entwerter befinden sich bei Bussen in den Fahrzeugen, bei allen Eisen- und Seilbahnen in den Stationen.

de.wikipedia.org

Unter anderem wurden in den ersten Tagen teilweise Fahrkartenautomaten und Entwerter in den U-Bahnhöfen ab- und auf den S-Bahnhöfen wieder anmontiert.

de.wikipedia.org

Im Besitz des Museums befinden sich außerdem historische Entwerter, Haltestellenschilder und eine alte Wartehalle.

de.wikipedia.org

Bei den Fahrzeugen, die im Tarifgebiet 65 ebenfalls verkehren und die nicht über Entwerter verfügen, werden diese vom Fahrpersonal mittels Stempel oder handschriftlich entwertet.

de.wikipedia.org

Im Fahrgastraum befinden sich ein Mehrzweckabteil, eine Klimaanlage, die Anzeigen des Fahrgastinformationssystems und, je nach Verkehrsunternehmen, Fahrkartenautomat und Entwerter.

de.wikipedia.org

Im Bereich der öffentlichen Verkehrsmittel sind heute noch zahlreiche originale Klüssendorf-Entwerter zu finden.

de.wikipedia.org

Dabei wurden die Schaffnersitze entfernt und Entwerter, Kontakttrittstufen, Einklemmschutz, Lichtschranken und Druckknöpfe zum Öffnen der Türen von innen und außen nachgerüstet.

de.wikipedia.org