Ge·ne·ral·ver·tre·ter(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f)
- Generalvertreter(in)
- general representative
Ge·ne·ral·ver·tre·tung <-, -en> SOST f ECON
- Generalvertretung
- sole [or general] agency
Ge·ne·ral·ma·jor(in) [genəˈra:lmajo:ɐ̯] SOST m(f)
- Generalmajor(in)
- major general ingl brit
- Generalmajor(in)
- brigadier general ingl am
Ge·ne·ra·list(in) <-en, -en> [genəraˈlɪst] SOST m(f)
- Generalist(in)
- generalist
Ge·ne·ral·leut·nant(in) [genəˈra:llɔytnant] SOST m(f)
- Generalleutnant(in)
- lieutenant general
Ge·ne·ral·in·spek·teur(in) <-s, -e; -, -nen> SOST m(f) MILIT
- Generalinspekteur(in)
- inspector general
Ge·ne·ral·di·rek·tor(in) <-s, -en; -, -nen> SOST m(f)
- Generaldirektor(in)
- president
- Generaldirektor(in)
- director general
Ge·ne·ral(in) <-[e]s, -e [o. Generäle]> [genəˈra:l, pl genəˈrɛ:lə] SOST m(f)
- General(in)
- general
- der kommandierende General
- the general in command
Ge·ne·ral·in·ten·dant(in) <-en, -en; -, -nen> SOST m(f) TEATR, MUS
- Generalintendant(in)
- director
Generaldirektor(in) SOST m(f) RIS UMANE
- Generaldirektor(in)
- chairman
- Generaldirektor(in)
- executive director
Generalversammlung SOST f MERC FIN
- Generalversammlung
- general meeting of shareholders
Online-Vertriebsweg SOST m E-COMM
- Online-Vertriebsweg
- online marketing channels
Vertrieb SOST m COMM
- Vertrieb
- distribution
Flächenvertrieb SOST m MKTG
- Flächenvertrieb
- sales network
Aktiendirektvertrieb SOST m MERC FIN
- Aktiendirektvertrieb
- direct selling of shares
Direktvertrieb SOST m MKTG
- Direktvertrieb
- direct selling
Vermittlervertrieb SOST m DIP
- Vermittlervertrieb (Kundensparte bei Geschäftsbanken)
- intermediary services pl
Multikanal-Vertriebswege-Mix SOST m MKTG
- Multikanal-Vertriebswege-Mix (Vertrieb über verschiedene Wege)
- multi-channel distribution mix
Vertriebsstrang SOST m MKTG
- Vertriebsstrang
- sales channel
Generalverkehrsplan
- Generalverkehrsplan
- traffic master plan
PONS OpenDictAggiungi voce
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Die Korpsebene wurde erst ab 1862 eingeführt; ein Korps wurde meist von einem Generalleutnant befehligt, je nach Einordnung in eine der Einzelarmeen.
de.wikipedia.org 1761 verfügte der inzwischen zum Generalleutnant aufgestiegene Luckner über ein Regiment und besaß einen legendären Ruf.
de.wikipedia.org 1838 wurde er Hofstallmeister, 1842 Generaladjutant, 1843 Generalleutnant und 1845 Oberstallmeister und Chef des Marstalls des kaiserlichen Hofes.
de.wikipedia.org Im Jahre 1746 wurde er zum Generalmajor und 1750 Generalleutnant befördert.
de.wikipedia.org Seit 1919 bekleidete er den Rang eines Generalleutnants.
de.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
finsterwalder-charly.de Und nun, im Jahr 2010 übernimmt CHARLY Produkte den deutschen und österreichischen Generalvertrieb für diese innovativen Gurtzeuge.
[...]
And now, in the year 2010, CHARLY Produkte takes on the general distribution of KORTEL Design's innovative harnesses for Germany and Austria.
[...]
oeforst.jd-partner.at Die ÖFORST FORSTTECHNIK GMBH wurde im Jahr 2009 als Tochterunternehmen der OM Knittelfeld gegründet und ist seither österreichweiter Generalvertrieb für John Deere Forstmaschinen und Waratah Harvesteraggregate.
[...][...]
The company ÖFORST FORSTTECHNIK GMBH was found as a subsidiary of the OM Knittelfeld in the year 2009 and has since been the responsible dealer for John Deere forestry products and Waratah forestry attachement in Austria.
[...][...]
oeforst.jd-partner.at Die ÖFORST FORSTTECHNIK GMBH ist Generalvertrieb für John Deere Forstmaschinen und Waratah Harvesteraggregate in Österreich und Ungarn, mit Firmensitz im zentral gelegenen Judenburg in der Steiermark.
[...][...]
ÖFORST FORSTTECHNIK GMBH is the general distributor for John Deere forestry equipment and Waratah forestry attachement in Austria and Hungary, with its centrally located head office in Judenburg / Styria.
[...]