nel dizionario PONS
tedesco
inglese
Kon·junk·tur·in·di·ka·tor <-s, -en> SOST m ECON
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
tedesco
inglese
synchroner Konjunkturindikator phrase MERC CONCORR
- synchroner Konjunkturindikator (Präsensindikator)
-
inglese
tedesco
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Die Umsätze an diesem Tag gelten als wichtiger Konjunkturindikator.
de.wikipedia.org Ein Börsenindex reflektiert die Kursentwicklung besser als lediglich eine Aktie, so dass dieser auch als Konjunkturindikator („Börsenbarometer“) dienen kann.
de.wikipedia.org Die Anzahl der erteilten Baugenehmigungen gehört zu den Konjunkturindikatoren.
de.wikipedia.org Der erste Arbeitsschwerpunkt nach der Promotion waren die Analyse und empirische Erfassung von Konjunkturindikatoren und Konjunkturumfragen.
de.wikipedia.org Durch die Zeitreihenanalyse können verschiedene Konjunkturindikatoren konstruiert werden.
de.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.zwischenbericht.telekom.com Während die meisten vorlaufenden Konjunkturindikatoren wie z. B. Composite Leading Indicator (CLI) der OECD und Konsumklima eine positive Entwicklung zeigen, sind die nachlaufenden Indikatoren (insbesondere die Arbeitslosenquote) noch deutlich negativer.
[...][...]
While most leading economic indicators such as the OECD’s Composite Leading Indicator (CLI) and the consumption climate are showing positive signs of development, lagging indicators – and the rate of unemployment in particular – are still distinctly more negative.
[...][...]
www1.deutschebahn.com Unsere wertorientierte Steuerung basiert auf einem System von Konjunkturindikatoren und operativen Werttreibern.
[...][...]
Our value-based management is supported by a system of economic indicators and operating value drivers.
[...][...]
institutionelle.axa-im.ch Die anderen in diesem Monat veröffentlichten Konjunkturindikatoren wurden deshalb ungeachtet ihrer Stärke oder Schwäche als nebensächlich angesehen, da die Marktteilnehmer geduldig auf den Frühlingsanfang warteten.
[...][...]
Thus the month’s remaining economic indicators, irrespective of their strength or weakness, were relegated to secondary status as market participants patiently awaited Spring’s arrival.
[...][...]
www.kof.ethz.ch Ich / Wir interessieren uns für folgende Konjunkturindikatoren:
[...][...]
I am/we are interested in the following economic indicators:
[...][...]
www.zwischenbericht.telekom.com Vorlaufende Konjunkturindikatoren, wie z. B. der Composite Leading Indicator (CLI) der OECD oder der Baltic Dry Index, stagnieren oder zeigen einen rückläufigen Trend, was ein Indiz für diese Prognose sein kann.
[...][...]
Leading economic indicators such as the OECD’s Composite Leading Indicator (CLI) and the Baltic Dry Index are stagnating or receding, which can be taken as evidence for this forecast.
[...]