Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lobstacle
personal computer
Per·so·nal Com·pu·ter [ˈpə:sənəl-] SOST m
Per·so·nal <-s> [pɛrzoˈnal] SOST nt kein pl
1. Personal (Gesamtheit der Mitarbeiter):
2. Personal (Hausangestellte):
per·so·nal [pɛrzoˈna:l] AGG inv ricerc
Com·pu·ter <-s, -> [kɔmˈpju:tɐ] SOST m
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Die Flotte und das fliegende Personal würden jedoch nicht übernommen.
de.wikipedia.org
Ergänzend steht in den Ausstellungsräumen pädagogisch geschultes Personal bereit, das bei Bedarf Fragen beantwortet oder bei einzelnen Stationen Hilfestellung gibt.
de.wikipedia.org
Um eine schnelle Abfertigung zu erreichen, sind die Züge an beiden Enden mit Personal besetzt.
de.wikipedia.org
Die Darstellung der Komponenten, des Personals und der Aktivitäten des Dorflebens wurden aber als wenig authentisch beschrieben.
de.wikipedia.org
Die Polizeiakademie ist auch für die Fortbildung von Personal im mittleren Dienst zuständig.
de.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Umfangreiche eigene Software für Personal Computer, Workstations und Großrechenanlagen zur Berechnung von dynamischen Systemen, Programmfamilie NEWEUL zur rechnergestützten Aufstellung und Lösung symbolischer Bewegungsgleichungen (NEWMOD, NEWSIM), zur Animation (NEWANIM) und Optimierung (NEWOPT).
[...]
www.uni-stuttgart.de
[...]
Substantial software for personal computers and mainframe computers to investigate dynamical systems, program-cluster NEWEUL for computer assisted generation of equations of motion and their solution (NEWMOD, NEWSIM), for animation (NEWANIM) and optimization (NEWOPT).
[...]
[...]
Im März 1980 stellte Clive Sinclair seinen ersten Personal Computer ZX80 vor - ja dreh Deinen ZX80 um und lies den Aufkleber!
[...]
www.zx81.de
[...]
In march 1980 Clive Sinclair launched his first Personal Computer ZX80 - yes, turn your ZX80 upside down and read the label!
[...]
[...]
Installieren von Kaspersky Small Office Security 3 für Personal Computer ohne Entfernen von inkompatibler Software oder vorherigen Programmversionen
[...]
support.kaspersky.com
[...]
How to install Kaspersky Small Office Security 3 for Personal Computer and not remove incompatible software or previous versions of the program
[...]
[...]
Mit dem Aufkommen von erschwinglichen Personal Computern mit Prozessoren und Applikationen, die in der Lage waren, bewegte Bilder in Echtzeit zu manipulieren, konnten die bisher medientechnisch voneinander getrennten Phänomene Ton und Bild durch algorithmische Übersetzung von auditiven in visuelle Parameter verknüpft werden.
[...]
www.see-this-sound.at
[...]
With the advent of affordable personal computers with processors and applications that were in a position to manipulate moving images in real time, the phenomena of sound and image, which were previously separate from each other in terms of media technology, could be linked by means of the algorithmic translation of auditory and visual parameters.
[...]
[...]
Ferngesteuerte Untersuchung der Computer im Netzwerk auf Viren und Schwachstellen mithilfe der zu Kaspersky Small Office Security 2 for Personal Computer gehörenden Verwaltung
[...]
support.kaspersky.com
[...]
Remote scan for viruses and vulnerabilities of computers in network using Management Center in Kaspersky Small Office Security 2 for Personal Computer?
[...]