tedesco » inglese

Traduzioni di „Probeentnahme“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Pro·be·ent·nah·me SOST f

Probeentnahme
Probeentnahme

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Integrierte Systeme zur Verarbeitung hoher RA - Anteile sind immer stärker gefragt, ebenso wie eine Lärm - und Staubemissionen minimierende Einhausung.

Bald schon werden Zugabe - Einrichtungen für alle gängigen Zusatzstoffe oder Systeme für die automatisierte Probeentnahme zur Standard - Ausrüstung zählen.

Die Universal NG ist die Antwort auf all diese Marktbedürfnisse und setzt damit neue Massstäbe für die Zukunft.

www.ammann-group.ch

Demand for integrated systems to process high proportions of Recycling asphalt ( RA ) is growing, and the same applies to housings that minimise noise and dust emissions.

Addition facilities for all commonly used additives and systems for automated sampling will soon be part of the standard equipment.

The Universal NG is our response to all these market needs - thus setting new standards for the future.

www.ammann-group.ch

Type 33-005 / 33-009

CIP/SIP-Schnellverschlussku... im Bereich der Fermentation, Prozessluft, Probeentnahme und Impfkolbenbefüllung

CIP-/SIP Schnellverschlusskupplung Type 33-005

www.walther-praezision.de

Type 33-005 / 33-009

CIP/SIP quick connect coupling for fermentation processes, process air sampling and filling of inoculation flasks

CIP-/SIP Quick connect coupling Type 33-005

www.walther-praezision.de

Einsatzgebiete :

Im Bereich der Fermentation, Prozessluft, Probeentnahme und Impfkolbenbefüllung u.a. bei der Insulinherstellung

Type 15-012

www.walther-praezision.de

Applications :

This series has been successfully utilised during insulin production for fermentation processes, process air sampling and filling of inoculation flasks.

Type 15-012

www.walther-praezision.de

Die hochwertige ( digitale ) Messdosentechnologie bedingt genauere Einhaltung der Rezeptur zum einen und geringen Ausschuss zum anderen, durch extrem kurze Reaktionszeit bei Rezeptur- und / oder Durchsatzänderungen.

Weiterhin entfällt der Prozess der zeitraubenden Probeentnahme und Kalibrierung des Systems

Erfassung der Verbrauchsdaten → Möglichkeit der genauen Kostenabrechnung und Lagerhaltung

www.motan-colortronic.com

The high-grade ( digital ) load cell technology secures better recipe integrity and fewer rejects due to a very short reaction time at recipe and / or throughput changes.

In addition, the process of time-consuming process sampling and system calibration is omitted

Acquisition of the consumption data → precise account of charges and stockkeeping possible

www.motan-colortronic.com

Schichtenprofile der im Koordinatensystem mit maximal 50 m Abstand angelegten Bohrpunkte ermöglichen Aussagen zur Qualität und Quantität der Tonhorizonte.

Die spätere Probeentnahme am Abbaustoß dient der Produktionssteuerung“, erklärt der Geschäftsführer, Herr Dipl.-Wirt.Ing. Hartmut Goerg.

www.ibs-ag.de

Strata profiles in a system of coordinates with a maximum of 50m distance between the drill holes provide information on the quality and quantity of the clay zones.

Later sampling at the face serves as production control", explains the company's owner, industrial engineer Hartmut Goerg.

www.ibs-ag.de

Die hochwertige ( digitale ) Messdosentechnologie bedingt genauere Einhaltung der Rezeptur zum einen und geringen Ausschuss zum anderen, durch extrem kurze Reaktionszeit bei Rezeptur- und / oder Durchsatzänderungen.

Weiterhin entfällt der Prozess der zeitraubenden Probeentnahme und Kalibrierung des Systems

Erfassung der Verbrauchsdaten → Möglichkeit der genauen Kostenabrechnung und Lagerhaltung

www.motan-colortronic.com

High-grade ( digital ) load cell technology secures better recipe integrity due to a very short reaction time at recipe and / or throughput changes.

In addition, the time-consuming process of sampling and calibrating the system is omitted

Acquisition of the consumption data → precise account of charges and stockkeeping possible

www.motan-colortronic.com

Die hochwertige ( digitale ) Messdosentechnologie bedingt genauere Einhaltung der Rezeptur zum einen und geringen Ausschuss zum anderen, durch extrem kurze Reaktionszeit bei Rezeptur- und / oder Durchsatzänderungen.

Weiterhin entfällt der Prozess der zeitraubenden Probeentnahme und Kalibrierung des Systems

Erfassung der Verbrauchsdaten → Möglichkeit der genauen Kostenabrechnung und Lagerhaltung

www.motan-colortronic.com

High-grade ( digital ) load cell technology secures better recipe integrity and fewer rejects due to a very short reaction time at recipe and / or throughput changes.

In addition, the process of time-consuming sampling and system calibration is omitted

Acquisition of consumption data → precise account of charges and stockkeeping possible

www.motan-colortronic.com

Das Institut für Bergbau der Technischen Universität Clausthal hat es mit dem „ Grain Size Analyzer “ geschafft, ein robustes und alltagstaugliches System zur Bestimmung der Kornverteilung in granularen Stoffen, wie beispielsweise Sand oder Kies, zu entwickeln.

Dieses macht die bisher nötigen zeit- und kostenaufwendigen Probeentnahmen und Laboranalysen unnötig.

Einmal kalibriert und in die jeweilige Anlage integriert, ist es in der Lage, in Echtzeit die Korngrößenverteilung zu analysieren, unabhängig von Korngröße und der jeweiligen Mischungsart für alle Massenströme.

www.bauma.de

The Mining Institute at the Technical University of Clausthal has succeeded in developing a robust and practical system for determining the distribution of particles in granular materials, for example sand and gravel.

This obviates the need for time-consuming and costly sampling from the process cycle and laboratory analysis.

Once calibrated and integrated into the installation, the Online Grain Size Analyzer is capable of analyzing the grain size distribution in all bulk flows, in real time, whatever the grain size and the type of mixing.

www.bauma.de

Die feinen Tasthaare des berühmten Feldhasen sind beispielsweise aus diesem Material, genau wie das Monogramm AD und die Jahreszahl 1502 darunter auf demselben Blatt.

Ob es sich um dieselbe Rußtusche handelt, lässt sich allerdings ohne eine Probeentnahme nicht feststellen.

Bei Eisengallustinte dagegen handelt es sich um Zeichenflüssigkeit, die aus einer Mischung von Eisensulfat ( auch Eisenvitriol genannt ) und Gallussäure besteht.

www.bam.de

The fine whiskers of the famous hare, for example, are of this material, like the monogram AD and the year 1502 below it on the same sheet.

Whether it is the same carbon ink, however, cannot be deduced without sampling.

In contrast, iron gall ink is a drawing liquid which consists of a mixture of iron sulfate ( also called iron vitriol ) and gallic acid.

www.bam.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Probeentnahme" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文