Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

vigēre
ring finger
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Ring·fin·ger <-s, -> SOST m
Ringfinger
inglese
inglese
tedesco
tedesco
Ringfinger m <-s, ->
Ringfinger m <-s, ->
Ringfinger m <-s, ->
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Der Nervus medianus innerviert die meisten Muskeln der Beuger und außerdem die Haut auf der Innenseite der Hand zwischen Daumen und Ringfinger.
de.wikipedia.org
Sowohl die alten Ägypter als auch Römer trugen den Trauring am Ringfinger der linken Hand.
de.wikipedia.org
Beim Kuhhüten erlitt er einen Unfall und verlor einen Teil eines Ringfingers.
de.wikipedia.org
Traditionell werden bei der militärischen Ehrenbezeugung der kleine Finger und der Ringfinger der rechten Hand abgeknickt.
de.wikipedia.org
Diese Spannung wird dann schlagartig gelöst, so dass der Mittelfinger gegen den Handballen und den Ringfinger trifft.
de.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Ringfinger und kleiner Finger werden mit einem Lederstück zusammengehalten, um Bruchrisiken senken.
[...]
www.jopa.nl
[...]
• Ring finger and little finger are held together with a leather piece, to lower fracture risks.
[...]
[...]
Die klassische Griffweise beim Santoku, bei der mit Daumen und Zeigefinger weit vor auf die Klinge gefasst wird, harmoniert wunderbar mit dem kurzen Griff, der sich in die Handfläche wölbt und von Mittelfinger und Ringfinger gehalten wird.
www.pizzini.at
[...]
The classic fingering of a Santoku where thumb and index finger hold the blade in the front area, harmonizes perfectly with the short handle that comfortably lies in the palm of your hand and that is held by middle finger and ring finger.
[...]
Die Symptome sind Taubheit im kleinen Finger und in der Häflte des Ringfingers, so wie auch Lähmungen der Handmuskulatur.
[...]
www.knieprobleme.at
[...]
The symptoms are numbness in the little finger and half of the ring finger, as well as a paralysis of the hand muscles.
[...]
[...]
An der rechten Hand biegen Sie dafür den kleinen Finger, den Daumen sowie den Ringfinger.
[...]
www.swica.ch
[...]
Then close the little finger, the thumb and the ring finger of your right hand.
[...]
[...]
Hierbei geriet seine linke Hand in die Maschine und er verlor den Zeigefinger und Teile von Mittel- und Ringfinger.
www.wollheim-memorial.de
[...]
His left hand got caught in a machine, and he lost his index finger and parts of his middle and ring fingers.