| ich | robbe |
|---|---|
| du | robbst |
| er/sie/es | robbt |
| wir | robben |
| ihr | robbt |
| sie | robben |
| ich | robbte |
|---|---|
| du | robbtest |
| er/sie/es | robbte |
| wir | robbten |
| ihr | robbtet |
| sie | robbten |
| ich | bin | gerobbt |
|---|---|---|
| du | bist | gerobbt |
| er/sie/es | ist | gerobbt |
| wir | sind | gerobbt |
| ihr | seid | gerobbt |
| sie | sind | gerobbt |
| ich | war | gerobbt |
|---|---|---|
| du | warst | gerobbt |
| er/sie/es | war | gerobbt |
| wir | waren | gerobbt |
| ihr | wart | gerobbt |
| sie | waren | gerobbt |
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Teilnehmer einer von 1949 bis 1951 dauernden französischen Antarktisexpedition nahmen eine Kartierung vor und benannten die Insel nach den hier zahlreich anzutreffenden Robben.
de.wikipedia.org Als Vorfahren der Robben sind diese Tiere jedoch nicht anzusehen.
de.wikipedia.org Weiter ist es ein wichtiger Futterplatz für Robben; Schweinswale werden zeitweise gesichtet, allerdings ist die Bedeutung des Gebiets für diese Art noch nicht geklärt.
de.wikipedia.org Der gekenterte Kanute zieht sich auf sein Kanu hoch, und robbt dann zu seinem Sitz.
de.wikipedia.org Mit einem Bestand von nur etwa 260 Tieren (Stand: 2009) gehört sie zu den bedrohtesten Robben weltweit.
de.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.awi.de „Frühere Befunde über das unerwartete Vorkommen von Seeelefanten am nördlichen Schelfhang des Filchner-Grabens gaben den Anstoß, den bisher nur vermuteten Zusammenhang von hydrographischen Bedingungen und erhöhtem Aufkommen an Nahrung für die Robben im Zuge unserer Expedition mit der Polarstern näher zu untersuchen“, berichtet Knust.
[...][...]
“Earlier findings concerning the unexpected occurrence of elephant seals on the northern shelf slope of the Filchner Trench gave the impetus to study in more detail the previously only presumed connection between hydrographic conditions and increased food supply for seals in the course of our expedition with Polarstern,” reports Knust.
[...][...]
www.efsa.europa.eu Die EFSA hat mit dem Sammeln verlässlicher Daten zu den derzeit angewandten Methoden für das Töten von Robben begonnen und wird sämtliche Datenquellen berücksichtigen, einschließlich Tierschutzorganisationen, Regierungs- und privater Gremien in der EU und in Drittländern.
[...][...]
EFSA has started to collect reliable data on methods currently applied in killing seals and will consider all data sources including animal welfare organizations, governmental and private bodies in the EU and third countries.
[...][...]
www.sharkproject.org Auch eine große Zahl an Seevögeln, Robben, Delfinen, Schildkröten und Haien geht jedes Jahr in die Netze.
[...][...]
A large number of sea birds, seals, dolphins, tortoises and sharks are also caught in the nets each year.
[...][...]
www.geo.uni-tuebingen.de Vor kurzem konnten wir das M.-tuberculosis-Genom dreier 1000 Jahre alter Tuberkuloseopfer aus Peru rekonstruieren, die überraschend aufzeigten, dass der nächste Verandte dieser alten peruanischen Krankheit ein Tuberkulosestamm ist, der heutzutage bei Robben und Seelöwen gefunden werden kann und nur äußerst selten für menschliche Infektionen verantwortlich ist.
[...][...]
Most recently we’ve reconstructed M. tuberculosis genomes from three 1000 year old TB victims from Peru, which surprisingly revealed that the closest known relative to the ancient Peruvian disease is a strain of TB found today in seals and sea lions that rarely infects humans.
[...][...]
www.hal-oever.de Am Wurster Arm, in Höhe der Tonne 45 wendet die Oceana und auf der Rückfahrt zur Seebäderkaje sieht man mit etwas Glück und günstigem Wasserstand die Robben, die sich auf den trockenfallenden Sandbänken auf Langlütjensand in der Sonne aalen.
[...][...]
The “ Oceana ” turns back at the Wurster Arm, next to marker buoy 45, and on the return journey to the Seebäderkaje, with some luck and the right tide, it is possible to see the seals basking in the sun on the drying sandbanks of Langlütjensand.
[...]