tedesco
inglese
Schreib·schutz <-es, ohne pl> SOST m INFORM
- Schreibschutz
-
inglese
tedesco
- tab INFORM
- Schreibschutz m <-es> kein pl
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Bei einem hardwaretechnisch, intern realisierten Schreibschutz ist dies nicht möglich.
de.wikipedia.org Hier übernimmt ein Schreibschutz abgeschlossener Konten ihre Funktion.
de.wikipedia.org Disketten verfügen über einen Schreibschutz, der sich bei 3,5″-Disketten durch einen kleinen Schieber hinten rechts oben an- bzw. ausschalten lässt (offen = Schreibschutz).
de.wikipedia.org Die Attribute lassen sich hinsichtlich des Schreibschutzes, des Referenzmodelles und der Atomarität unterscheiden.
de.wikipedia.org Bei 3-½-Zoll-Disketten dient als Schreibschutz ein Schieber, der eine Öffnung verschließt (beschreibbar) oder freigibt (geschützt).
de.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.mobotix.com Entnehmen Sie in diesem Fall die SD-Karte, deaktivieren Sie den Schreibschutz und legen Sie die SD-Karte erneut ein.
[...][...]
Remove the SD card in such a case, deactivate the write protection and reinsert the card.
[...][...]
www.fli4l.de Wird der Schreibschutz trotzdem aktiviert bricht der Startvorgang ab und der fli4l-Router arbeitet nicht korrekt.
[...][...]
If the write protection is enabled it will break the launch process and the fli4l router will not work properly.
[...][...]
www.ub.unibas.ch Die PDF-Datei muss dem ISO-Standard "PDF/Archive, ISO 19005-1:2005" (PDF/A) für die Langzeitarchivierung entsprechen, Schreibschutz ist nicht zulässig.
[...]
The file must comply with ISO standard „PDF/Archive, ISO 19005-1:2005“ (PDF/A) for long term archiving, write protection must be disabled.
[...]
www.cdmenupro.de Verwenden Sie dazu ausschließlich USB Sticks, die über einen mechanischen Schreibschutz verfügen.
[...][...]
Make sure that you only use USB sticks with mechanical write protection.
[...][...]
www.mcafee.com Nur McAfee bietet einen einzigartigen Lese-/Schreibschutz und sorgt so für zusätzlichen Datenschutz bei Feldgeräten.
[...][...]
Only McAfee provides unique read/write protection for added data protection of field devices.
[...]