PONS OpenDictAggiungi voce
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Das Haus nimmt als öffentlich rechtliche Einrichtung somit eine Vorbildfunktion ein.
de.wikipedia.org In diesem Punkt zieht die Arbeit die Vorbildfunktion der amerikanischen Verfassung in Zweifel.
de.wikipedia.org Der Ausbau während der 1920er und 1930er Jahre hatte deutschlandweite Vorbildfunktion.
de.wikipedia.org Insbesondere das allgemeine Beziehungsklima liegt in der alleinigen Verantwortung der Erziehenden, die hier ihre grundlegende Vorbildfunktion ausüben.
de.wikipedia.org Diese beinhaltet eine Vorbildfunktion in persönlicher, fachlicher, sozialer und führungsmäßiger Hinsicht.
de.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.enocean.com werkbund label 2010 Award - EnOcean erhält die Auszeichnung für innovative und gestalterische Qualitäten und Vorbildfunktion.
[...][...]
werkbund label 2010 Award - EnOcean obtains the award for innovative and constructive qualities and exemplary function.
[...][...]
www.salem-net.de Allen Ämterträger gemeinsam ist, dass sie versuchen, ihre Vorbildfunktion zu erfüllen und die Salemer Gemeinschaft zu stärken.
[...][...]
All those who hold an office have one thing in common – their endeavour to fulfil their exemplary function and strengthen the Salem community.
[...][...]
www.design-museum.de Sie demonstrierte Rahmenbedingungen und Strategien des Industriedesigns, beschrieb aber auch die Vorbildfunktion von Solitären, für die hochwertige Materialien aufwändig verarbeitet wurden.
[...][...]
It demonstrated the defining parameters and strategies of industrial design yet also described the exemplary function of solitaires for which high-quality materials have been meticulously crafted to render desired effects in the purest possible form.
[...]