Die Geier warten schon
Die Region Extremadura gilt als geweihter Boden für Birder und Digiscoper in Europa.
Die relativ bevölkerungsarme Gegend im Westen Spaniens beherbergt im Laufe eines Jahres bis zu 337 Vogelarten, davon 194 Brutvögel.
at.swarovskioptik.comWhere the vultures circle
Spain’s Extremadura region is regarded as the dream destination for birders and digiscopers in Europe.
This area in western Spain, which is sparsely populated, is home to as many as 337 bird species, including 194 breeding birds, in the course of a year.
at.swarovskioptik.comHierfu ̈ r hat SWAROVSKI OPTIK ein spezielles Equipment entwickelt, mit dem digitale Kamera und Teleskop mit wenigen Handgriffen zu einer Einheit werden.
Digiscoping nennt sich dieser Trend, der immer mehr Birder begeistert.
AUSWAHL TLS 800 Telefoto Lens System
at.swarovskioptik.comSWAROVSKI OPTIK has developed special equipment with which your digital camera and spotting scope can be swiftly transformed into one unit precisely for this purpose.
This new trend is called digiscoping, and it is becoming increasingly popular among birders.
SELECT YOUR TLS 800 Telefoto Lens System
at.swarovskioptik.comDank der erweiterten Griffmulden sind die SLC 56 Ferngläser ergonomisch bestens für längere Beobachtungen geeignet und überzeugen sowohl in der Nacht als auch über weite Entfernungen mit perfekter Stabilität.
Vertrauen in Perfektion Seit 1989 setzen engagierte Birder und Naturbeobachter auf die soliden SLC Ferngläser mit hervorragender optischer Qualität.
In der Manufaktur in Absam, Tirol gefertigt, begeistern die Ferngläser von SWAROVSKI OPTIK durch größtmögliche Robustheit und Langlebigkeit in Optik, Mechanik und der Oberfläche.
at.swarovskioptik.comThanks to their extended depressions for improved grip, the SLC 56 binoculars have the perfect ergonomic design for observing wildlife for long periods, and also impress with their absolute stability both at night and when observing over long distances.
Trust in perfection Birding and wildlife enthusiasts have been relying on the solid SLC binoculars since 1989 because they offer excellent optical quality.
Manufactured by SWAROVSKI OPTIK at its factory in Absam, Tyrol, these binoculars are an absolute delight thanks to the maximum possible ruggedness and durability they provide in terms of optics, mechanics, and surface materials.
at.swarovskioptik.comVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.