tedesco » inglese

Traduzioni di „Clock Signal“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Das Timing von Fader, Chaser und Flash wird im 1 / 8 Sekunden Raster eingestellt und von einem internen Taktgeber gesteuert.

Alternativ kann der Takt mit einem an MIDI IN eingespeisten MIDI Clock Signal synchronisiert werden .

Die Einstellung erfolgt dann im 1 / 16 Noten Raster, was bei 120BPM identisch mit dem 1 / 8 Sekunden Raster ist.

www.cinetix.de

The timing of fader, chaser and flash is set in a 1 / 8 seconds raster and is controlled by an internal clock.

Alternatively the timing cycle is synchronized by a MIDI clock signal supplied at MIDI IN .

In this case the timing is set in a 16teenth note ( semiquaver ) raster, which is identical with 1 / 8 seconds at 120BPM.

www.cinetix.de

Über die nächsten zwei Dioden wird das eigentliche Signal ausgelesen.

Die letzten zwei Dioden dienen dazu das Clock Signal auf HIGH Pegel zu halten .

Schaltet man nun diese Schaltung vom aktiven auf einen passiven Sensor um, geht das Clock Signal kurzzeitig auf LOW Pegel.

users.informatik.haw-hamburg.de

Using the next two diodes the actual signal is meassured.

The last two diodes are used to hold the Clock signal at HIGH level .

If you switch this circuit from active to a passive sensor, the Clock signal goes briefly on LOW level. (the 0.1uF condenser and the 4.7kOhm resistance serve for the fact that this does not occur during the " gap ". )

users.informatik.haw-hamburg.de

Die letzten zwei Dioden dienen dazu das Clock Signal auf HIGH Pegel zu halten.

Schaltet man nun diese Schaltung vom aktiven auf einen passiven Sensor um , geht das Clock Signal kurzzeitig auf LOW Pegel . ( Der 0.1uF Kondensator und der 4.7kOhm Widerstand dienen dazu , daß dies nicht während der " Lücke " passiert . )

users.informatik.haw-hamburg.de

The last two diodes are used to hold the Clock signal at HIGH level.

If you switch this circuit from active to a passive sensor , the Clock signal goes briefly on LOW level. ( the 0.1uF condenser and the 4.7kOhm resistance serve for the fact that this does not occur during the " gap " . )

users.informatik.haw-hamburg.de

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

The timing of fader, chaser and flash is set in a 1 / 8 seconds raster and is controlled by an internal clock.

Alternatively the timing cycle is synchronized by a MIDI clock signal supplied at MIDI IN .

In this case the timing is set in a 16teenth note ( semiquaver ) raster, which is identical with 1 / 8 seconds at 120BPM.

www.cinetix.de

Das Timing von Fader, Chaser und Flash wird im 1 / 8 Sekunden Raster eingestellt und von einem internen Taktgeber gesteuert.

Alternativ kann der Takt mit einem an MIDI IN eingespeisten MIDI Clock Signal synchronisiert werden .

Die Einstellung erfolgt dann im 1 / 16 Noten Raster, was bei 120BPM identisch mit dem 1 / 8 Sekunden Raster ist.

www.cinetix.de

Using the next two diodes the actual signal is meassured.

The last two diodes are used to hold the Clock signal at HIGH level .

If you switch this circuit from active to a passive sensor, the Clock signal goes briefly on LOW level. (the 0.1uF condenser and the 4.7kOhm resistance serve for the fact that this does not occur during the " gap ". )

users.informatik.haw-hamburg.de

Über die nächsten zwei Dioden wird das eigentliche Signal ausgelesen.

Die letzten zwei Dioden dienen dazu das Clock Signal auf HIGH Pegel zu halten .

Schaltet man nun diese Schaltung vom aktiven auf einen passiven Sensor um, geht das Clock Signal kurzzeitig auf LOW Pegel.

users.informatik.haw-hamburg.de

The last two diodes are used to hold the Clock signal at HIGH level.

If you switch this circuit from active to a passive sensor , the Clock signal goes briefly on LOW level. ( the 0.1uF condenser and the 4.7kOhm resistance serve for the fact that this does not occur during the " gap " . )

users.informatik.haw-hamburg.de

Die letzten zwei Dioden dienen dazu das Clock Signal auf HIGH Pegel zu halten.

Schaltet man nun diese Schaltung vom aktiven auf einen passiven Sensor um , geht das Clock Signal kurzzeitig auf LOW Pegel . ( Der 0.1uF Kondensator und der 4.7kOhm Widerstand dienen dazu , daß dies nicht während der " Lücke " passiert . )

users.informatik.haw-hamburg.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文