tedesco » inglese

Traduzioni di „Condensation Nuclei“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Dies ermöglicht die Untersuchung der Aktivierung von Partikeln zu Wolkentropfen.

Für einige Experimente wird LACIS gemeinsam mit einem CCNc ( Cloud Condensation Nuclei counter ) verwendet .

Zuweilen wird auch ein HTDMA (Hygroscopicity Tandem Differential Mobility Analyzer) zur Vervollständigung der gewonnenen Datensätze eingesetzt.

www.tropos.de

Alternatively, conditions can be such that super-saturation occurs, which then enables the examination of particle activation to cloud droplets.

For some experiments, LACIS is used in combination with a CCNc (Cloud Condensatin Nuclei counter).

Sometimes, also a HTDMA (Hygroscopicity Tandem Differential Mobility Analyzer) is used to complete the dataset.

www.tropos.de

Unter atmosphärischen Bedingungen bilden sich Wolkentropfen, wenn die Luft bezüglich Wasser ge- bzw. übersättigt ist.

Das überschüssige Wasser bildet dabei keine reinen Wassertropfen , sondern setzt sich auf sog . CCN ( Cloud Condensation Nuclei , Wolkenkondensationskeimen ) ab .

Ob ein Partikel unter den jeweiligen Umständen als CCN dienen kann, hängt sowohl von den Partikeleigenschaften (insbesondere Größe und chemische Zusammensetzung) als auch von der atmosphärischen Dynamik (hauptsächlich der Vertikalgeschwindigkeit) ab.

www.tropos.de

Under atmospheric conditions, cloud droplets form when air becomes ( super- ) saturated with respect to water.

However , the excess water is not forming pure water drops but is deposited on so-called CCN ( Cloud Condensation Nuclei ) .

Whether a particle serves as a CCN in a certain situation depends on the particle properties (mainly size and chemical composition) as well as on atmospheric dynamics (mainly updraft velocity).

www.tropos.de

Stefan Müller-Naumann )

Die Aktivierung von Wolkentropfen , d.h. der Bildung von Wolkentropfen an in der Atmosphäre vorhandenen Aerosolpartikeln , ist einer der wichtigen in der Atmosphäre auftretenden Aerosol-Wolken-Wechselwirku... Aerosolpartikel die zu Wolkentropfen aktiviert werden können , werden als Wolkenkondensationskerne ( Cloud Condensation Nuclei , CCN ) bezeichnet .

Ohne diese Partikel gäbe es keine Wolken und auch keinen Niederschlag.

www.tropos.de

Stefan Müller-Naumann )

The activation of cloud droplets , i.e. , the formation of cloud droplets on aerosol particles present in the atmosphere , is one oft he most important atmospheric aerosol cloud interaction processes . Aerosol particles that can be activated to cloud droplets are called Cloud Condensation Nuclei ( CCN ) .

Without these CCN there would be no clouds and also no precipitation.

www.tropos.de

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Under atmospheric conditions, cloud droplets form when air becomes ( super- ) saturated with respect to water.

However , the excess water is not forming pure water drops but is deposited on so-called CCN ( Cloud Condensation Nuclei ) .

Whether a particle serves as a CCN in a certain situation depends on the particle properties (mainly size and chemical composition) as well as on atmospheric dynamics (mainly updraft velocity).

www.tropos.de

Unter atmosphärischen Bedingungen bilden sich Wolkentropfen, wenn die Luft bezüglich Wasser ge- bzw. übersättigt ist.

Das überschüssige Wasser bildet dabei keine reinen Wassertropfen , sondern setzt sich auf sog . CCN ( Cloud Condensation Nuclei , Wolkenkondensationskeimen ) ab .

Ob ein Partikel unter den jeweiligen Umständen als CCN dienen kann, hängt sowohl von den Partikeleigenschaften (insbesondere Größe und chemische Zusammensetzung) als auch von der atmosphärischen Dynamik (hauptsächlich der Vertikalgeschwindigkeit) ab.

www.tropos.de

Stefan Müller-Naumann )

The activation of cloud droplets , i.e. , the formation of cloud droplets on aerosol particles present in the atmosphere , is one oft he most important atmospheric aerosol cloud interaction processes . Aerosol particles that can be activated to cloud droplets are called Cloud Condensation Nuclei ( CCN ) .

Without these CCN there would be no clouds and also no precipitation.

www.tropos.de

Stefan Müller-Naumann )

Die Aktivierung von Wolkentropfen , d.h. der Bildung von Wolkentropfen an in der Atmosphäre vorhandenen Aerosolpartikeln , ist einer der wichtigen in der Atmosphäre auftretenden Aerosol-Wolken-Wechselwirku... Aerosolpartikel die zu Wolkentropfen aktiviert werden können , werden als Wolkenkondensationskerne ( Cloud Condensation Nuclei , CCN ) bezeichnet .

Ohne diese Partikel gäbe es keine Wolken und auch keinen Niederschlag.

www.tropos.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文