tedesco » inglese

Traduzioni di „Drowsiness“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Monotones Fahren, zum Beispiel auf der Autobahn, ist ermüdend und führt schnell zu nachlassender Konzentration.

Driver Drowsiness Detection basiert auf Lenkwinkelinformationen und analysiert permanent das Lenkverhalten des Fahrers, um Phasen zu erkennen, in denen er kurzzeitig nicht lenkt, dann aber abrupt korrigiert – oft ein Zeichen nachlassender Konzentration und aufkommender Müdigkeit.

Die Häufigkeit und Stärke dieses Reaktionsmusters kombiniert die Funktion mit weiteren Daten wie Fahrgeschwindigkeit, Uhrzeit oder Blinkverhalten und berechnet daraus einen Müdigkeitsindex.

www.bosch-kraftfahrzeugtechnik.de

Monotonous driving, e.g. on expressways, is exhausting and quickly leads to loss of concentration.

Based on steering-angle data, the function Driver Drowsiness Detection continuously analyzes the steering behaviour of the driver to identify phases during which the driver does not steer for a brief period and then makes an abrupt correction – often a sign of failing concentration and arising tiredness.

The function combines the frequency and strength of these reactions with other data such as vehicle speed, time of day and use of other indicators to calculate a tiredness index.

www.bosch-kraftfahrzeugtechnik.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文