tedesco » inglese

Traduzioni di „ENDURE“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Kleine Pins schonen Knochengewebe

Die ENDURE-Implantate entsprechen dem knochenerhaltenden Prinzip der Oberflächenersatzprothese:

www.fraunhofer.de

Tiny pins protect bone tissue

The ENDURE implants follow the bone-preserving principle of hip resurfacing:

www.fraunhofer.de

Dank der neuen Materialpaarung konnte die Kraftweiterleitung über die PEEK-Hüftpfanne in den Beckenknochen der natürlichen nachempfunden werden.

Außerdem werden keine Metallionen freigesetzt «, betont Jasmin Hipp, Ingenieurin am IPA, die Vorzüge von ENDURE.

Die gute Reibbeständigkeit der neuen Hüftprothese konnten die Wissenschaftlerin und ihr Team in ersten Tests mithilfe eines Roboters bestätigen, mit dem sie verschiedene Bewegungsabläufe wie Gehen, Treppen hoch- und hinuntersteigen simulierten.

www.fraunhofer.de

Thanks to the new combination of materials, the transmission of force through the PEEK hip socket to the pelvic bone is modeled on natural conditions.

And there are no metal ions released, “ notes IPA engineer Jasmin Hipp.

The researcher and her team were able to confirm the good wear resistance in initial tests of the new hip replacement using a robot that simulated various series of movements such as walking or climbing and descending stairs.

www.fraunhofer.de

Das JKI konnte die in den vergangenen vier Jahren erzielten Ergebnisse für seine Tätigkeit als Koordinator des Nationalen Aktionsplans nutzen.

Die ENDURE-Förderung war als Anschub zu verstehen, damit sich die Akteure im europäischen Raum zusammen finden.

www.jki.bund.de

The Julius Kühn Institute was one of the participants.

The partners now decided to continue ENDURE as European research group.

www.jki.bund.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文