tedesco » inglese

Traduzioni di „Eviction“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Der Dokumentarfilm Im Schatten des Tafelberges ( engl. Titel WHEN THE MOUNTAIN MEETS ITS SHADOW ) erzählt die Geschichten von Ashraf, Mne, Zoliswa und Arnold, die in den Armenvierteln rund um Kapstadt auf unterschiedliche Art und Weise ums Überleben kämpfen.

Ashraf und Mne von der Anti Eviction Campaign setzten sich täglich in den Townships gegen Zwangsräumungen und Wassersperrungen ein.Zoliswa, eine alleinerziehende Mutter, sucht eine neue Stelle als Hausangestellte und Arnold macht eine Ausbildung zum bewaffneten Wachmann in der boomenden Sicherheitsindustrie.

Als die Stadtverwaltung eine komplette Armensiedlung räumen lassen will, werden Ashraf und sein Freund Mne mit ihren eigenen unverarbeiteten Erlebnissen aus der Zeit der Apartheid konfrontiert …

dok-werk.com

When The Mountain Meets Its Shadow tells the stories of Ashraf, Mne, Zoliswa and Arnold, who, each in their own way, fight for survival in the informal settlements around Cape Town.

While Ashraf and his friend Mne from the Anti Eviction Campaign fight against evictions and water cut-offs in the townships, Zoliswa, a single mother, is looking for a new position as a cleaner and Arnold trains as an armed guard to work in the booming security industry.

When the city council wants to clear an entire informal settlement, Ashraf and his friend Mne are confronted with their own, undigested experiences from the apartheid years…

dok-werk.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文