tedesco » inglese

Traduzioni di „Flashes“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Sandton City erstrahlte gemeinsam mit dem Nelson Mandela Square in einem beeindruckenden dekorativen Lichtermeer.

Als Highlight wurde der Sandton Tower in der Vertikalen in gold schimmernde String Lites® eingetaucht, während die horizontalen Balken von Sternen und Flashes erhellt wurden.

Im Inneren von Sandton City spiegelt sich, mit von der Decke hängenden goldenen Schmuckstücken und Luxusartikel, die Vielfalt an Einkaufsvergnügungen wider.

www.mk-illumination.com

For the festive season, Sandton City, together with Nelson Mandela Square, are rolling out an impressive decorative lighting concept.

As a beacon to all, the Sandton Tower is draped with cascading lights on all the vertical columns, while stars and flashes decorate the horizontal beams.

Inside Sandton city, the treasure-trove of shopping delights are mirrored in the clusters of golden objects that festoon the ceilings of the walkways.

www.mk-illumination.com

Gefilmt am 23. Dezember 1980 während eines Gigs von Throbbing Gristle ( gemeinsam mit den Bands A Certain Ratio und SPK ) im Londoner Club Heaven, erweitert Jarmans Film die zeitliche Dimension und die bis dato gängigen Ästhetiken des Musikvideoformats, das er in der Thatcher-Ära mit Clips unter anderem für The Smiths, Pet Shop Boys und Marianne Faithfull weiter prägen sollte.

Jarmans Experimentaltechniken des Verlangsamens, der Einsatz von pulsierenden abstrakten Flashes in warmen Orange- und Gelbtönen konterkarieren das radikal kühle elektronische Soundgewitter, das immer wieder von aufflackernden Closeups des entrückt erscheinenden Performers Genesis P-Orridge unterbrochen wird.

Werkbeschreibung von Petra Erdmann

www.see-this-sound.at

Filmed on December 23, 1980 during a gig by Throbbing Gristle ( together with the bands A Certain Ration and SPK ) at the Heaven club in London, Jarman ’s film extends the temporal dimension and the then — common esthetics of the music-video format, which he was to continue to influence during the Thatcher era with clips for The Smiths, Pet Shop Boys and Marianne Faithfull, among others.

Jarman’s experimental techniques of retardation, the use of pulsating abstract flashes in warm orange and yellow hues, contrast with the radically cool electronic storm of sounds that is constantly interrupted by flickering close-ups of the seemingly rapt performer Genesis P-Orridge.

Work description by Petra Erdmann

www.see-this-sound.at

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文