tedesco » inglese

Traduzioni di „OUs“ nel dizionario tedesco » inglese

(Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Dahinter verbirgt sich, den indischen Kunden darauf aufmerksam zu machen, dass das Produktportfolio von ThyssenKrupp wesentlich größer ist, als diesem vielleicht bewusst ist.

Wir organisierten diverse Kundengespräche, in welchen Vertreter der einzelnen OUs, die Möglichkeit bekamen, ihre jeweiligen Produkte dem Kunden vorzustellen und erste Kontakte zu knüpfen.

Ich fertigte für diese Kundengespräche zahlreiche Präsentationen und Backhand-Informationen an, organisierte die Gespräche, bereitet Flyer und Reisearrangements vor und nahm schließlich auch an einem Kundengespräch teil.

karriere.thyssenkrupp.com

This involved making Indian customers aware that ThyssenKrupp ’s product portfolio is significantly larger than they think.

We organized various customer meetings in which representatives from the individual OUs were given the opportunity to present their products to customers and make initial contacts.

I prepared numerous presentations and background information papers for these customer meetings, organized the meetings, prepared flyers and travel arrangements and ultimately also participated in a customer meeting.

karriere.thyssenkrupp.com

Automatisches Ersetzen von Namen und Werten in allen Namens-, Autoren-, Leser-, Text-, Rich-Text-Feldern – auch in Profildokumenten

Bearbeiten oder Hinzufügen von ganzen Namen, Namensteilen, Organisationseinheiten (OUs), anwenderspezifischen Mustern oder Formelsprachen

Änderungen in ALLEN oder mithilfe von Filtern nur in vorher bestimmten Dokumenten durchführen

www.panagenda.com

Automatically change names and values in any name, author, reader, text or Rich Text fields - also in profile documents

Edit or add an entire name, partial name, OU, custom pattern or formula language

Edit content in all documents in a database or create a filter to only consider certain documents

www.panagenda.com

Interessant an diesem Arbeitspaket war für mich zu erkennen, welchen organisatorischen und koordinativen Aufwand solche Trainings verursachen.

Da beide Trainings für Mitarbeiter aller in Indien aktiven OUs stattfinden sollten, mussten alle Details mit den HR-Verantwortlichen der jeweiligen OU abgeglichen werden Ein weiteres kleines Paket innerhalb des Workstreams „HR“ war das Anfertigen einer OUübergreifenden Präsentation, welche die einzelnen Unternehmen bei Außenauftritten nutzen können.

Ich stellte die Präsentation während meines Aufenthaltes in Indien allen HR-Verantwortlich vor und gemeinsam erarbeiteten wir mögliche Änderungen und Verbesserungen im Dokument.

karriere.thyssenkrupp.com

As both seminars were aimed at employees in all active OUs in India, all details had to be coordinated with the responsible HR officers in each OU.

Another small package in the “HR” workstream was the preparation of a presentation covering all OUs for external use by the individual companies.

I showed the presentation to all responsible HR officers during my time in India and together we developed changes and improvements to the document.

karriere.thyssenkrupp.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文