Ebenfalls Ergebnis belastend erwies sich die ungünstige Positionierung des Handels- und Vertriebsgeschäfts in Zentraleuropa.
Ausserdem hat das Proprietary Trading im Berichtsquartal deutlich weniger verdient als im ersten Quartal 2010.
Im Monat März war eine positive Trendwende mit einem verbesserten Geschäftsverlauf erkennbar.
www.alpiq.comThe results were further weighed down by the unfavourable positioning of the trading and sales business in Central Europe.
In addition, Proprietary Trading earned significantly lower income than in the first quarter of 2010.
The trend took a positive turn in March as business began to pick up.
www.alpiq.comQui puoi annotare un errore o proporre un miglioramento per questa voce PONS:
Come posso esportare le traduzioni nel trainer lessicale?
Ricorda che la lista dei vocaboli viene salvata soltanto sul tuo browser. Una volta esportata nel trainer lessicale, sarà disponibile su tutti i dispositivi.