tedesco » inglese

Traduzioni di „Resuscitation“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Engagement

Die Securitas AG führt Erste-Hilfe-Kurse gemäss den Richtlinien des SRC ( Swiss Resuscitation Council ) durch.

Für Securitas Sicherheitsdienst-Mitarbeit... und Kaderpersonal auf Baustellen gilt:

www.securitas.ch

Commitment

Securitas AG carries out first-aid courses according to guidelines from the SRC ( Swiss Resuscitation Council ).

The following applies to Securitas security service employees and officers on building sites:

www.securitas.ch

Während des Sepsis-Resuscitation-Bündels liefern Horizont-Trends einen Überblick über die Entwicklung der wichtigsten Hämodynamik-Parameter.

Zu Beginn des Sepsis-Resuscitation-Bündels startet ein Timer und bleibt während des gesamten Protokolls aktiv.

Surviving Sepsis Campaign

www.healthcare.philips.com

During Sepsis Resuscitation, horizon trends track key hemodynamic parameters at a glance.

A timer starts when the resuscitation phase begins and continues through the rest of the protocol.

Surviving Sepsis Campaign

www.healthcare.philips.com

ProtocolWatch erstellt darüber hinaus ein Protokoll, das zu Dokumentationszwecken und zur Qualitätsverbesserung ausgedruckt werden kann.

Behandlung einer schweren Sepsis mit ProtocolWatch Im Rahmen des Sepsis-Resuscitation-Bündels liefert ProtocolWatch folgende Hilfestellungen: eine Erinnerungsliste der Therapie-Empfehlungen und Ziele gemäß den SSC-Richtlinien, einen Timer, der zu Beginn des Bündels aktiviert wird und eine Horizont-Trend-Anzeige der wichtigsten Parameter.

Sobald das Klinikteam alle Empfehlungen der SSC-Richtlinien bestätigt hat, zeigt das Sepsis-Management-Bündel eine Checkliste der in den Richtlinien empfohlenen Stabilisierungsmaßnahmen an.

www.healthcare.philips.com

ProtocolWatch also produces a log that can be printed for documentation and quality improvement.

Treating severe sepsis with ProtocolWatch During the Sepsis Resuscitation Bundle, ProtocolWatch provides a reminder list of treatments and goals recommended by the SSC guidelines, a timer that starts when the bundle begins, and horizon trend displays of key measurements.

When clinicians have confirmed all recommendations of the SSC guidelines, the Sepsis Management bundle presents a checklist of the guidelines ' stabilization recommendations.

www.healthcare.philips.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文