tedesco » inglese

Traduzioni di „ROUNDABOUT“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Sie wollen das perfekte Kind, weil das ein Zeichen für eine heile Familie ist . ”

ROUNDABOUT KIDS – Gedankenaustausch als Ziel Die Veranstaltungsreihe ROUNDABOUT KIDS wurde im März 2003 ins Leben gerufen, um über die junge Generation von heute und ihre Zukunft zu diskutieren.

Ziel ist es, durch diese Impulsreihe den Gedankenaustausch zwischen Experten, der Wirtschaft, Pädagogen, Interessensvertretungen und Eltern zu ermöglichen.

www.a1.net

They want a perfect child, because they believe that is a sign of a healthy family . ”

ROUNDABOUT KIDS – Exchange of Ideas as Goal The ROUNDABOUT KIDS event series was begun in March 2003, in order to discuss today’s young generation and its future.

The aim of this discussion series is to allow experts, businesses, educators, interest groups, and parents to exchange thoughts.

www.a1.net

Gesellschaft

Gestern zum sechsten Mal Diskussionsveranstaltung ROUNDABOUT KIDS von mobilkom austria zum Thema:

Kinder an die Macht!

www.a1.net

Responsibility

The discussion event ROUNDABOUT KIDS from mobilkom austria took place yesterday for the sixth time with the theme:

Power to the Children!

www.a1.net

Neben der KinderuniWien unterstützt das Unternehmen das ZOOM Kindermuseum, das Wiener Kindertheater und die Friedensflotte mirno more, auf der sozial benachteiligte Kinder einmal jährlich eine Woche durch die Inselwelt Dalmatiens segeln. mobilkom austria ist aber nicht nur als Sponsoring-Partner aktiv :

Seit Anfang 2003 finden Veranstaltungen im Rahmen der ROUNDABOUT KIDS Diskussionsreihe über das Leben der Kinder im Informationszeitalter statt.

Am 28. Juni lud das Unternehmen bereits zum zweiten Mal zu einem Symposium, bei dem 170 Kinder und 200 Erwachsene über die Zukunft der heutigen Netzwerkkinder – der Generation, die mit Handy, Internet und Kabel-TV aufwachsen – diskutierten.

www.a1.net

But mobilkom austria is not only involved as a sponsoring partner.

As part of the discussion series ROUNDABOUT KIDS, events have been held since the beginning of 2003 concerning the lives of children growing up in the information era.

On June 28th, the company hosted its second symposium, in which 170 children and 200 adults discussed the future of today’s network kids ¿ the generation growing up surrounded by mobile phones, internet, and cable television.

www.a1.net

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文